One Less Reason — The Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Distance" de One Less Reason.
Letra
And since you’ve been gone
Ive been away
From here and now
From yesterday
The lies that it took
To keep you around
So i held you here
We talked about
A life of sin
Giving in And how sometimes
Even God forgets.
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
Years spent alone
But I couldn’t stay
Once I lost my soul
Found my way
Back to the place
I started with you
Where we realized
What we would do With mended heart
A brand new start
And the words back
We never meant to say
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I closed my eyes
And called out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong
But you were ashamed
But when I heard they would give you away
Well, I had to do whats best for you
Say it, say what you needed to say
You know you’ll feel better now
And hate me, hate me for all of the ways
I let you down
In search of you i lost myself
I lost myself
Don’t you feel better now?
And I come to save you
But I couldn’t remember your face
So I close my eyes
And call out your name
And when I found you
You were slipping away
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
Were the same as the promise I made
You did nothing wrong
But you were ashamed
But when i heard they would give you away
Well, I had to do whats best for you
And I come to save you, but i couldn’t remember your face
(I couldn’t remember)
So I close my eyes and call out your name
(I call out your name)
And when i found you, you were slipping away
(You were slipping away)
So I had to do whats best for you
(You know I had to do, whats best for you)
The lies that they gave you were the same as the promise I made
You did nothing wrong but you were ashamed
(You did nothing wrong)
But when I heard they just gave you away
(And when I found)
Well, I had to do whats best for you
(Well, I had to do whats best for you)
And I come to save you
(I come to save you)
But I couldn’t remember your face
(I couldn’t remember)
So I closed my eyes
(I close my eyes)
And called out your name
And when I found you
(When I found you)
You were slipping away
(You were gone)
So I had to do whats best for you
The lies that they gave you
The same as the promise i made
You did nothing wrong
But always to blame
Even though you’ve forgotten my name
Oh, I would still do whats best for you.
Tradução da letra
E desde que te foste embora
Eu estive fora
Daqui E agora
De ontem
As mentiras que foram necessárias
Para te manter por perto
Por isso, prendi-te aqui.
Nós falamos sobre
Uma vida de pecado
Ceder e como às vezes
Até Deus esquece.
E eu vim salvar-te
Mas não me lembrava da tua cara.
Então fechei os olhos
E disse o teu nome
E quando te encontrei
Estavas a fugir
Por isso tive de fazer o que era melhor para ti.
Anos passados sozinhos
Mas não podia ficar.
Uma vez perdi a minha alma
Encontrei o meu caminho
De volta ao lugar
Comecei contigo.
Onde nos apercebemos
O que faríamos com o coração consertado
Um novo começo
E as palavras de volta
Nunca quisemos dizer
E eu vim salvar-te
Mas não me lembrava da tua cara.
Então fechei os olhos
E disse o teu nome
E quando te encontrei
Estavas a fugir
Por isso tive de fazer o que era melhor para ti.
As mentiras que te deram
Foram iguais à promessa que fiz
Não fizeste nada de mal.
Mas tinhas vergonha.
Mas quando soube que te iam entregar
Tive de fazer o que era melhor para ti.
Diz, diz O que precisavas de dizer
Sabes que te vais sentir melhor agora.
E odeia-me, odeia-me por todas as maneiras
Desiludi-te.
À tua procura perdi-me
Perdi-me.
Não te sentes melhor agora?
E eu vim salvar-te
Mas não me lembrava da tua cara.
Por isso fecho os olhos
E chamar o teu nome
E quando te encontrei
Estavas a fugir
Por isso tive de fazer o que era melhor para ti.
As mentiras que te deram
Foram iguais à promessa que fiz
Não fizeste nada de mal.
Mas tinhas vergonha.
Mas quando soube que te iam entregar
Tive de fazer o que era melhor para ti.
E vim salvar - te, mas não me lembrava da tua cara.
(I couldn't remember)
Por isso fecho os olhos e chamo o teu nome
(I call out your name)
E quando te encontrei, estavas a fugir
(You were slipping away)
Por isso tive de fazer o que era melhor para ti.
(You know I had to do, what's best for you)
As mentiras que te deram foram as mesmas que a promessa que fiz.
Não fizeste nada de mal, mas estavas envergonhado.
(You did nothing wrong)
Mas quando soube que te entregaram
(E quando encontrei)
Tive de fazer o que era melhor para ti.
Tive de fazer o que era melhor para ti.)
E eu vim salvar-te
(Eu vim para te salvar)
Mas não me lembrava da tua cara.
(I couldn't remember)
Então fechei os olhos
(I close my eyes)
E disse o teu nome
E quando te encontrei
(When I found you)
Estavas a fugir
(You were gone)
Por isso tive de fazer o que era melhor para ti.
As mentiras que te deram
O mesmo que a promessa que fiz
Não fizeste nada de mal.
Mas sempre a culpar
Apesar de te teres esquecido do meu nome
Ainda faria o que é melhor para ti.