One Less Reason — Sadly Smiling Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sadly Smiling Through" de One Less Reason.
Letra
You’re talking like you’re leaving
You said it’s your heart and not my call to Make you feel like feeling
You were so ashamed when I fell on my two feet again
And God I hated your friends
I gave you love they could never buy
Or even try to understand
The part of me that it came from
Don’t you see that
Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to…
Did you even notice it when I changed?
'Cause I could score in your heart,
But I could never place
And did I forget to say
I was so proud of you
When things were caving in And things were tough, I know
I didn’t say that I loved you enough
But just cause I wasn’t saying it Doesn’t mean that I wasn’t thinking it Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to…
And my confusion made clear
Sadly I’m smiling through
All the truth that you took
And the lies that you told me There’s nothing that I can do With the promise you rendered
That you’d never remember
No coming back for you
It hurts so much to feel all this pain
And so I haven’t felt lately
No coming back for you, back to you
Tradução da letra
Estás a falar como se te fosses embora.
Disseste que era o teu coração e não a minha chamada para te fazer sentir
Estavas tão envergonhada quando voltei a cair de pé.
E Deus eu odiava os teus amigos
Eu dei-te amor eles nunca poderiam comprar
Ou até tentar entender
A parte de mim de onde veio
Não vês isso?
Infelizmente estou a sorrir
Toda a verdade que tiraste
E as mentiras que me disseste não há nada que eu possa fazer com a promessa que fizeste
Que nunca te lembrarias
Não há volta para ti.
Dói tanto sentir toda esta dor
E por isso não me tenho sentido ultimamente
Não há volta para ti, de volta para…
Reparaste quando eu mudei?
Porque eu podia marcar no teu coração,
Mas eu nunca poderia colocar
E esqueci-me de dizer
Estava tão orgulhosa de TI.
Quando as coisas estavam a desmoronar-se e as coisas estavam difíceis, eu sei.
Não disse que te amava o suficiente.
Mas só porque não estava a dizer, não significa que não estava a pensar, infelizmente estou a sorrir.
Toda a verdade que tiraste
E as mentiras que me disseste não há nada que eu possa fazer com a promessa que fizeste
Que nunca te lembrarias
Não há volta para ti.
Dói tanto sentir toda esta dor
E por isso não me tenho sentido ultimamente
Não há volta para ti, de volta para…
E a minha confusão deixou claro
Infelizmente estou a sorrir
Toda a verdade que tiraste
E as mentiras que me disseste não há nada que eu possa fazer com a promessa que fizeste
Que nunca te lembrarias
Não há volta para ti.
Dói tanto sentir toda esta dor
E por isso não me tenho sentido ultimamente
Não há volta para ti, de volta para ti