One Less Reason — Million Miles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Million Miles" de One Less Reason.
Letra
Did you ever find your place?
Did you lose the words we said?
Did you lose yourself in search of someone?
A life of letting go for a chance to get away
While you were out there did you think about me?
And even if we never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
Did you learn to live alone with the promises you made
I wish I could have kept them for you
You needed years to win the war
That you were losing day by day
Oh God I wish I could have been there for you
So even if you never get it right I needed you to know about it
I’ll be right here when everybody else is gone yeah
If you’re standing still or moving on yeah
If we change the world or let it fall
From a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright yeah
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s easy to say from a million miles…
You said you’d never make it through but
You didn’t really made it true but
You just don’t give up on the ones that you love…
I’ll be right here through all your lonesome broken heart yeah
From where I am to what you are
It’s like a million miles
I’ll be right here if you made it through the telling lies yeah
If you’re fading fast or burning bright
If all the wrongs don’t make it right
From a million miles
And I’ve been so lost without your face
Now all life is all you say but that’s easy to say
From a million miles away
It’s all I can say from a million miles away
I love you! Is all I can say from a million miles away
Tradução da letra
Alguma vez encontraste a tua casa?
Perdeste as palavras que dissemos?
Perdeste-te à procura de alguém?
Uma vida de deixar ir por uma chance de fugir
Enquanto estavas lá fora, pensaste em mim?
E mesmo que nunca acertemos, precisava que soubesses.
Estarei aqui quando os outros se forem embora.
Se estás parado ou a seguir em frente Sim
Se mudarmos o mundo ou o deixarmos cair
De um milhão de milhas
Estarei aqui se sobreviveres às mentiras.
Se estás a desaparecer depressa ou a arder
Se todos os erros não o corrigirem
De um milhão de milhas
And i've been so lost without your face
Agora toda a vida é tudo o que dizes mas isso é fácil de dizer
De um milhão de milhas de distância
Aprendeste a viver sozinho com as promessas que fizeste?
Quem me dera tê-los guardado para ti.
Precisavas de anos para ganhar a guerra.
Que estavas a perder dia após dia
Meu Deus, quem me dera ter estado lá para ti.
Por isso, mesmo que nunca acertes, precisava que soubesses.
Estarei aqui quando os outros se forem embora.
Se estás parado ou a seguir em frente Sim
Se mudarmos o mundo ou o deixarmos cair
De um milhão de milhas
Estarei aqui se sobreviveres às mentiras.
Se estás a desaparecer depressa ou a arder
Se todos os erros não o corrigirem
De um milhão de milhas
And i've been so lost without your face
Agora toda a vida é tudo o que dizes mas isso é fácil de dizer
De um milhão de milhas de distância
É fácil de dizer de um milhão de milhas…
Disseste que nunca conseguirias passar, mas ...
Não o tornaste verdadeiro, mas ...
Não se desiste daqueles que se ama…
Estarei aqui através de todo o teu triste coração
De onde estou ao que tu és
É como um milhão de milhas
Estarei aqui se sobreviveres às mentiras.
Se você está desaparecendo rápido ou ardendo brilhante
Se todos os erros não o corrigirem
De um milhão de milhas
And i've been so lost without your face
Agora toda a vida é tudo o que dizes mas isso é fácil de dizer
De um milhão de milhas de distância
É tudo o que posso dizer a um milhão de quilómetros de distância.
Amo-te! É tudo o que posso dizer a um milhão de milhas de distância