One for the Team — I've Been Here So Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Here So Long" de One for the Team.
Letra
You could become very dangerous
And I, I would really like it
This could become very serious
Man it would be a laugh
And a kiss, all this
Like on the street
Where the kids yelled
What the hell are you supposed to be
At my sister
And my sister
She just smiled
As she replied
Supposed to be
I never gave it any thought
Never gave a damn
What I’m supposed to be
But if you’re asking what I am
I’m a fucking walking question mark
I’m a walking fucking time bomb
Then my sister she smiled
And she walked away
Oh, my sister
And those kids they just stood there and stammered
And now you and I, I mean us
We’re gonna live up to my sister’s good example
Do you know
We know
You could become very serious
But I don’t think that you’d like it
'Cause all this
It is pretty dangerous
So hey
Let’s just laugh
And lets kiss
In spite of all this
Tradução da letra
Podes tornar-te muito perigoso.
E eu gostaria muito.
Isto pode tornar-se muito sério.
Seria uma gargalhada.
E um beijo, Tudo isto
Como na rua
Onde os miúdos gritavam
O que é suposto seres?
Na minha irmã.
E a minha irmã
Ela apenas sorriu.
Como ela respondeu
É suposto ser
Nunca pensei nisso.
Nunca quis saber.
O que é suposto eu ser
Mas se estás a perguntar o que eu sou
Sou um ponto de interrogação ambulante.
Sou uma bomba-relógio ambulante.
Depois a minha irmã sorriu.
E ela foi-se embora.
A minha irmã.
E aqueles miúdos ficaram ali especados a gaguejar.
E agora tu e eu, refiro-me a nós.
Vamos seguir o bom exemplo da minha irmã.
Sabes
Nós sabemos
Podes tornar-te muito sério.
Mas acho que não ias gostar.
Porque tudo isto
É muito perigoso.
Então ...
Vamos rir.
E vamos beijar
Apesar de tudo isto