One-Eyed Doll — Redneck Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redneck Love Song" de One-Eyed Doll.
Letra
When I’m drivin my pick-up
I feel like a man
When I whistle at a lady
I feel like a man
When I’m holdin my shotgun
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
When I’m drankin whiskey
I feel like a man
I’m the king of my castle
When I feel like a man
When I’m whippin my youngins
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
I’m a man’s man in a man’s world
But you make me blush like a little girl
I wanna pick you flowers and buy you stuff
Yer like cold beer can’t get enough
When I’m at the hoochie club
I feel like a man
When I see a lady dance
I feel like a man
When I give her that dollar
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
I’m a man’s man in a man’s world
But you make me blush like a little girl
I wanna pick you flowers and buy you stuff
Yer like cold beer can’t get enough
Tradução da letra
Quando conduzo a minha carrinha
Sinto-me um homem.
Quando assobio a uma senhora
Sinto-me um homem.
Quando estou a segurar a minha caçadeira
Sinto-me um homem.
Mas sinto-me um rapazinho
Quando estou a segurar a tua mão
Quando sou o uísque drankin
Sinto-me um homem.
Sou o rei do meu castelo.
Quando me sinto um homem
When i'm whippin my youngins
Sinto-me um homem.
Mas sinto-me um rapazinho
Quando estou a segurar a tua mão
Sou um homem num mundo de homens
Mas fazes-me corar como uma menina
Quero apanhar-te flores e comprar-te coisas.
Você gosta de cerveja gelada não se cansa
Quando estou no hoochie club
Sinto-me um homem.
Quando vejo uma dama a dançar
Sinto-me um homem.
Quando eu lhe der aquele Dólar
Sinto-me um homem.
Mas sinto-me um rapazinho
Quando estou a segurar a tua mão
Sou um homem num mundo de homens
Mas fazes-me corar como uma menina
Quero apanhar-te flores e comprar-te coisas.
Você gosta de cerveja gelada não se cansa