One-Eyed Doll — Pretty Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Song" de One-Eyed Doll.
Letra
Something tells me that
I’ve kissed a fool
Something tells me that
Not a word you say is true
Something tells me that
I’m being used
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
Something told me In your pretty eyes
That those lips of yours
Were softly telling lies
I could hold you till
The day I die
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
You were mine last night
And gone today
Like a broken toy
I’ve been thrown away
Captured by your talons (talents)
A bird of prey
But that’s okay
I couldn’t love you anyway
Tradução da letra
Algo me diz que
Beijei um tolo
Algo me diz que
Nem uma palavra que digas é verdade.
Algo me diz que
Estou a ser usado.
Mas não faz mal.
Eu não poderia amar-te de qualquer maneira
Algo me disse Nos teus lindos olhos
Que esses teus lábios
Contávamos mentiras
Posso abraçar-te até
O dia em que eu morrer
Mas não faz mal.
Eu não poderia amar-te de qualquer maneira
Foste minha ontem à noite.
And gone today
Como um brinquedo partido
Fui jogado fora.
Capturada pelas tuas garras (talentos)
Rapina
Mas não faz mal.
Eu não poderia amar-te de qualquer maneira