One Drop — She's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Gone" de One Drop.
Letra
You’d always said one day you’d be leavin'
Never thought one day would ever be here
No one said it would be easy
I put a smile on just to cover my tears
Cause no one will love you like I love you
But I never told you these feelings before
So I lay my head low, my head’s turned cold
I wave goodbye at your fading tail lights
At night I sleep restless, I can’t take this
Much more pain, I’m fallin' apart
No one to steal the sheets and share my dreams
When I’m left alone all in the dark
And I hope and pray to find another way
To make it through the lonely nights
Did I make a mistake not knowin' what to say
To keep you right here by my side
Cause I want to hold you and I want to kiss you
And I wanna do some naughty things too
I’m beggin' you don’t go Come back now, don’t say no
I’ll leave the lights on for you, you
You’d always said one day you’d be leavin'
Never thought one day would ever be here
No one said it would be easy, girl
I put a smile on just to cover my tears
And I hope and pray to find another way
To make it through the lonely nights
Did I make a mistake not knowin' what to say
To keep you right here by my side
Cause I want to hold you, and I want to kiss you
And I wanna do some naughty things too
I’m beggin' you don’t go Come back now, don’t say no
I’ll leave the lights on for you
She’s gone, she’s gone, she’s gone
She’s gone, she’s gone, she’s gone
Girl won’t you come back, won’t you come back, won’t you come back
Won’t you come back, won’t you come back, won’t you come back
Oh yeah, yeah
She’s gone now I know
I was wrong to let go Until then now, the light’s on for you
She’s gone now I know
I was wrong to let go Until then now, the light’s on for you
Tradução da letra
Sempre disseste que um dia te ias embora
Nunca pensei que um dia alguma vez estaria aqui.
Ninguém disse que seria fácil.
Pus um sorriso só para cobrir as minhas lágrimas
Porque ninguém te amará como eu te amo
Mas nunca te contei estes sentimentos antes.
Por isso baixei a cabeça, fiquei com a cabeça fria.
Despeço - me das tuas Luzes de cauda a desvanecer
À noite durmo inquieto, não aguento isto.
Muito mais dor, estou a desmoronar-me
Ninguém para roubar os lençóis e partilhar os meus sonhos
Quando me deixam sozinha no escuro
E espero e rezo para encontrar outra maneira
Para sobreviver às noites solitárias
Cometi um erro ao não saber o que dizer
Para te manter aqui ao meu lado
Porque quero abraçar - te e beijar-te
E também quero fazer algumas coisas marotas.
Imploro-te que não voltes agora, não digas que não.
Vou deixar as luzes acesas para ti.
Sempre disseste que um dia te ias embora
Nunca pensei que um dia alguma vez estaria aqui.
Ninguém disse que seria fácil, miúda.
Pus um sorriso só para cobrir as minhas lágrimas
E espero e rezo para encontrar outra maneira
Para sobreviver às noites solitárias
Cometi um erro ao não saber o que dizer
Para te manter aqui ao meu lado
Porque quero abraçar-te e beijar-te
E também quero fazer algumas coisas marotas.
Imploro-te que não voltes agora, não digas que não.
Vou deixar as luzes acesas para ti.
Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se
Rapariga não queres voltar, não queres voltar, não queres voltar
Não queres voltar, não queres voltar, não queres voltar
Oh sim, sim
Ela foi - se embora agora eu sei
Eu estava errado em deixar ir até então agora, a luz está acesa para você
Ela foi - se embora agora eu sei
Eu estava errado em deixar ir até então agora, a luz está acesa para você