One Direction — What a Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What a Feeling" de One Direction.
Letra
Through the wire, through the wire, through the wire
I’m watching her dance
Dress is catching the light
In her eyes there’s no lies, no lies
There’s no question, she’s not in a disguise
With no way out and a long way down
Everybody needs someone around
But I can’t hold you too close now
Through the wire, through the wire
What a feeling to be right here beside you now
Holding you in my arms
When the air ran out and we both started running wild
The sky fell down
But you got stars, they’re in your eyes
And I’ve got something missing tonight
What a feeling to be a king beside you, somehow
I wish I could be there now
Through the wire, through the wire, through the wire
I’m watching you like this, imagining you’re mine
It’s too late, it’s too late, am I too late?
Tell me now, am I running out of time?
With no way out and a long way down
Everybody needs someone around
But I can’t hold you, too close now
Through the wire, through the wire
What a feeling to be right here beside you now
Holding you in my arms
When the air ran out and we both started running wild
The sky fell down
But you got stars, they’re in your eyes
And I’ve got something missing tonight
What a feeling to be a king beside you, somehow
I wish I could be there now
Whatever chains are holding you back
Holding you back, don’t let 'em tie you down
Whatever change is holding you back
Holding you back, tell me you believe in that
What a feeling to be right here beside you now
Holding you in my arms
When the air ran out and we both started running wild
The sky fell down
But you got stars, they’re in your eyes
And I’ve got something missing tonight
What a feeling to be a king beside you, somehow
I wish I could be there now
I wish I could be there now
Tradução da letra
Através do fio, através do fio, através do fio
Estou a vê-la dançar
O vestido está a apanhar a luz
Nos olhos dela não há mentiras, não há mentiras
Não há dúvida, ela não está disfarçada.
Sem saída e um longo caminho para baixo
Toda a gente precisa de alguém por perto.
Mas agora não te posso abraçar muito.
Através do fio, através do fio
Que sensação estar aqui ao teu lado agora
A abraçar-te nos meus braços
Quando o ar acabou e ambos começámos a correr à solta
O céu caiu
Mas tu tens estrelas, elas estão nos teus olhos
E falta-me uma coisa esta noite.
Que sensação ser um rei ao teu lado, de alguma forma
Quem me dera estar lá agora
Através do fio, através do fio, através do fio
Estou a ver-te assim, a imaginar que és minha.
É tarde demais, é tarde demais, estou tarde demais?
Diga-me agora, estou a ficar sem tempo?
Sem saída e um longo caminho para baixo
Toda a gente precisa de alguém por perto.
Mas não posso abraçar-te, muito perto agora.
Através do fio, através do fio
Que sensação estar aqui ao teu lado agora
A abraçar-te nos meus braços
Quando o ar acabou e ambos começámos a correr à solta
O céu caiu
Mas tu tens estrelas, elas estão nos teus olhos
E falta-me uma coisa esta noite.
Que sensação ser um rei ao teu lado, de alguma forma
Quem me dera estar lá agora
Sejam quais forem as correntes que te estão a prender
A segurar-te, não deixes que te amarrem
Seja qual for a mudança que te está a atrasar
A impedir-te, diz-me que acreditas nisso.
Que sensação estar aqui ao teu lado agora
A abraçar-te nos meus braços
Quando o ar acabou e ambos começámos a correr à solta
O céu caiu
Mas tu tens estrelas, elas estão nos teus olhos
E falta-me uma coisa esta noite.
Que sensação ser um rei ao teu lado, de alguma forma
Quem me dera estar lá agora
Quem me dera estar lá agora