One Direction — Infinity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infinity" de One Direction.
Letra
Down to Earth
Keep on falling when I know it hurts
Going faster than a million miles an hour
Trying to catch my breath some way, somehow
Down to Earth
It's like I'm frozen, but the world still turns
Stuck in motion, and the wheels keep spinning 'round
Moving in reverse with no way out
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity
Eyes can't shine
Unless there's something burning bright behind
Since you went away, there's nothing left in mine
I feel myself running out of time
And now I'm one step closer to being two steps far from you
When everybody wants you
Everybody wants you
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, yeah
Infinity, infinity, infinity
How many nights does it take to count the stars?
That's the time it would take to fix my heart
Oh, baby, I was there for you
All I ever wanted was the truth, yeah, yeah
How many nights have you wished someone would stay?
Lie awake only hoping they're OK
I never counted all of mine
If I tried, I know it would feel like infinity
Infinity, infinity, infinity, infinity, yeah
Infinity
Tradução da letra
Até à Terra
Continua a cair quando eu sei que dói
Indo mais rápido que um milhão de milhas por hora
A tentar recuperar o fôlego, de alguma forma,
Até à Terra
É como se estivesse congelado, mas o mundo continua a girar.
Preso em movimento, e as rodas continuam a girar
Avançando para trás sem saída
E agora estou um passo mais perto de estar dois passos longe de TI
Quando todos te querem
Todos te querem
Quantas noites são precisas para contar as estrelas?
É o tempo que demoraria a curar o meu coração.
Querida, eu estava lá para ti.
Tudo o que sempre quis foi a verdade, sim, sim
Quantas noites desejaste que alguém ficasse?
Ficar acordado só na esperança de que estejam bem.
Nunca contei todos os meus.
Se eu tentasse, eu sei que seria como o infinito.
Infinito, infinito, sim
Infinito
Os olhos não brilham
A não ser que haja algo a arder por trás
Desde que te foste embora, não sobrou nada na minha.
Sinto-me a ficar sem tempo.
E agora estou um passo mais perto de estar dois passos longe de TI
Quando todos te querem
Todos te querem
Quantas noites são precisas para contar as estrelas?
É o tempo que demoraria a curar o meu coração.
Querida, eu estava lá para ti.
Tudo o que sempre quis foi a verdade, sim, sim
Quantas noites desejaste que alguém ficasse?
Ficar acordado só na esperança de que estejam bem.
Nunca contei todos os meus.
Se eu tentasse, eu sei que seria como o infinito.
Infinito, infinito, sim
Infinito, infinito, infinito
Quantas noites são precisas para contar as estrelas?
É o tempo que demoraria a curar o meu coração.
Querida, eu estava lá para ti.
Tudo o que sempre quis foi a verdade, sim, sim
Quantas noites desejaste que alguém ficasse?
Ficar acordado só na esperança de que estejam bem.
Nunca contei todos os meus.
Se eu tentasse, eu sei que seria como o infinito.
Infinito, infinito, infinito, infinito, sim
Infinito