One Direction — Diana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diana" de One Direction.
Letra
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
Oh-ah-oh
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
(Oh-oh)
Diana
It’s only been four months but
You’ve fallen down so far.
How could someone mislead you at all?
Oh-ah-oh
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana
Baby, you’d be saving mine
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana,
Baby, you’d be saving mine
Tradução da letra
As primeiras páginas são as suas fotografias.,
Fazem-te parecer tão pequeno.,
Como pode alguém não sentir a tua falta?
Oh-ah-oh
Nunca te maltrataria.,
Não sou um criminoso.,
Falo uma língua diferente, mas continuo a ouvir a tua chamada.
Diana,
Deixa-me ser eu a acender um fogo dentro desses olhos,
Tens-te sentido só,
Nem sequer me conheces.,
Mas consigo sentir-te a chorar,
Diana,
Deixa-me ser eu a levantar o teu coração e salvar a tua vida,
Acho que nem te apercebeste que ias salvar a minha.
(Oh-oh)
Diana
Só passaram quatro meses, mas ...
Caíste até agora.
Como é que alguém te pode enganar?
Oh-ah-oh
Quero falar contigo.,
Quero quebrar estas paredes.,
Falo uma língua diferente, mas ainda te ouço chamar.
Diana,
Deixa-me ser eu a acender um fogo dentro desses olhos,
Tens-te sentido só,
Nem sequer me conheces.,
Mas consigo sentir-te a chorar,
Diana,
Deixa-me ser eu a levantar o teu coração e salvar a tua vida,
Acho que nem te apercebeste que ias salvar a minha.
Todos precisamos de algo,
Isto não pode acabar agora.,
If I could hold you,
Juro que nunca te deitaria abaixo.
Diana,
Deixa-me ser eu a acender um fogo dentro desses olhos,
Tens-te sentido só,
Nem sequer me conheces.,
Mas consigo sentir-te a chorar,
Diana,
Deixa-me ser eu a levantar o teu coração e salvar a tua vida,
Acho que nem te apercebeste que ias salvar a minha.
Oh-ah-oh
Diana,
Ah-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana
Querida, estarias a salvar a minha
Oh-ah-oh
Diana,
Ah-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana,
Querida, estarias a salvar a minha