One Direction — Act My Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act My Age" de One Direction.
Letra
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause I move a little slow when I dance
I can count on you after all that we’ve been through
'Cause I know that you’ll always understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
Hey!
When I’m fat and old and my kids think I’m a joke
'Cause the stories that I told, I tell again and again
I can count on you after all we got up to
'Cause I know that you truly understand
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
When I can hardly walk and my hair is falling out
We’ll still stay up 'til morning
We’ll throw the after-party, oh, yeah, oh, yeah
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same around you
I won’t act my age, no, I won’t act my age
No, I’ll still feel the same and you will, too
Hey!
Tradução da letra
Quando sou gordo e velho e os meus filhos pensam que sou uma piada
'Cause I move a little slow when I dance
Posso contar contigo depois de tudo o que passámos
Porque sei que compreenderás sempre
Não vou representar a minha idade, Não, Não vou representar a minha idade
Não, ainda vou sentir o mesmo ao pé de TI.
Ei!
Quando sou gordo e velho e os meus filhos pensam que sou uma piada
Porque as histórias que contei, conto de novo e de novo
Posso contar contigo depois de tudo o que fizemos
Porque eu sei que tu realmente entendes
Não vou representar a minha idade, Não, Não vou representar a minha idade
Não, ainda vou sentir o mesmo ao pé de TI.
Não vou representar a minha idade, Não, Não vou representar a minha idade
Não, ainda vou sentir o mesmo e tu também.
Ei!
Quando mal consigo andar e o meu cabelo está a cair
Vamos ficar acordados até de manhã.
Vamos dar a pós-festa, oh, sim, oh, sim
Não vou representar a minha idade, Não, Não vou representar a minha idade
Não, ainda vou sentir o mesmo ao pé de TI.
Não vou representar a minha idade, Não, Não vou representar a minha idade
Não, ainda vou sentir o mesmo e tu também.
Ei!