One Chance — That's My Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's My Word" de One Chance.
Letra
On everything, I know it hurts you when I lied to you
So bogus Baby, naw you didn’t deserve that
On everything, I never meant to hurt you
You was the best thing that ever happened to me
I’m sorry, on everything
I know you got tired (tired)
Of me showing up at your house 2 hours late, aye
Making up excuses (excuses)
You could tell that I was lying right to your face, oh ooh oh
(Hook)
I don’t know what was wrong with me (I don’t know)
Was tripping like I didn’t know that (Didn't know that)
You were the best thing (oh ooh oh oh oh)
That ever happened to me (That ever happened to me, yeah)
If you could find it in your heart to give me just one more chance
(Yes one more chance, yeah yeah yeah)
I’m gonna be what you want me to be (oh baby)
If you let me back into your world
(Only if you let me back in, I promise)
I promise I’m through with the games
That’s my word girl (that's my word)
(on everything)
I know I was selfish (selfish)
I thought everything revolved around me, oh oh yeah yeah
And now I’m helpless (helpless)
Cause I don’t know what’s it’s gonna take to make you believe me again,
ooh oh oh
(Hook)
I don’t know what was wrong with me (with me, oh)
Was tripping like I didn’t know that (like I didn’t know)
You always had my back (yes you did baby)
Can you forgive me (now whoa oh ooh oh oh oh)
If you could find it in your heart to give me just one more chance
(Oh I’m gonna be)
I’m gonna be what you want me to be (what you want me to be if you)
If you let me back into your world (back into your world, hey hey)
I promise I’m through with the games (with the games, oh)
That’s my word, girl (that's my word on everything, baby)
(Bridge)
Listen, baby
(This time around) I’ll take good care of your heart
And I’ll listen to you instead of, hey (waiting to talk so much)
Yeah, and I hope you see how much I’ve changed
All I need is just one more chance
I’m gonna be what you want me to be (baby)
If you let me back into your world (let me be)
Back in your world (back in your world, yeah)
I promise I’m through with the games (games)
That’s my word (that's my word, baby, oh)
I’m gonna be what you want me to be (baby)
If you let me back into your world (Whoa oh whoa oh whoa oh whoa oh oh ooh,
yeah yeah)
I promise I’m through with the games (games)
That’s my word, girl (that's my word, yeah, yes)
(Outro)
(Baby I’m…) (on everything)
Not gonna lie no more (no more)
Not gonna cheat no more (aha)
Not gonna lie no more (don't lie)
Not gonna cheat no more (if you believe me, baby)
Not gonna lie no more (no more)
Not gonna cheat no more (hey baby, I’m…)
Not gonna lie no more (no more)
Not gonna cheat no more, baby
Oho oh oho (on everything)
Oho oh oho
Oho oh oho
Tradução da letra
Em tudo, sei que te magoa quando te menti.
Então, bebé falso, não merecias isso.
Em tudo, nunca te quis magoar.
Foste a melhor coisa que já me aconteceu.
Desculpa, em tudo.
Sei que te cansaste.)
De eu aparecer em tua casa duas horas atrasado, sim?
Inventar desculpas)
Dá para ver que te estava a mentir na cara.
(Gancho)
Eu não sei o que estava errado comigo (eu não sei)
Estava a tripar como se eu não soubesse isso.)
Tu eras a melhor coisa (oh ooh oh oh)
Isso já me aconteceu (isso já me aconteceu, sim)
Se o encontrasses no teu coração para me dares mais uma oportunidade
(Yes one more chance, yeah yeah yeah)
# I'm gonna be what you want me to be (oh baby)
Se me deixares voltar ao teu mundo
Só se me deixares entrar, prometo .)
Prometo que estou farto dos jogos.
That's my word girl (that's my word girl))
(em tudo)
Eu sei que fui egoísta.)
Pensei que tudo girava à minha volta, oh sim
E agora estou indefeso.)
Porque não sei o que é preciso para que acredites em mim outra vez.,
ooh oh oh
(Gancho)
Não sei o que se passa comigo)
Estava a tripar como se eu não soubesse.)
Sempre me protegeste (Sim, querida)
Podes perdoar-me?)
Se o encontrasses no teu coração para me dares mais uma oportunidade
(Oh i'm gonna be)
Eu vou ser o que tu queres que eu seja (o que tu queres que eu seja se tu)
Se me deixares voltar ao teu mundo)
Eu prometo que estou farto dos jogos (com os jogos, oh)
É a minha palavra, miúda .é a minha palavra em tudo, querida.)
(Ponte)
Ouve, querida.
Vou cuidar bem do teu coração.
E eu vou ouvir você em vez de, Hey (esperando para falar tanto)
Sim, e espero que vejas o quanto eu mudei.
Só preciso de mais uma oportunidade.
Eu vou ser o que tu queres que eu seja)
Se me deixares voltar ao teu mundo)
De volta ao teu mundo (de volta ao teu mundo, sim)
Prometo que estou farto dos jogos.)
É a minha palavra, querida)
Eu vou ser o que tu queres que eu seja)
Se me deixares voltar ao teu mundo,
sim, sim.)
Prometo que estou farto dos jogos.)
É a minha palavra, rapariga (é a minha palavra, sim, sim)
(Conclusao)
(Baby i'm...) (em tudo)
Não vou mentir mais (não vou mentir mais))
Não vou fazer mais batota.)
Não vou mentir mais)
Não vou fazer mais batota (se acreditas em mim, querida))
Não vou mentir mais (não vou mentir mais))
Não vou trair mais (Hey baby, i'm…)
Não vou mentir mais (não vou mentir mais))
Não vou fazer mais batota, querida.
Oho oh oho (em tudo)
Oho oh oho
Oho oh oho