One Block Radius — Steppin' Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' Away" de One Block Radius.
Letra
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
I payed my debts, I payed our way up out the 409
I thought you crashed your whip and through the windshield, maybe died
You had me stressin' on you, worried 'bout you all the time
You don’t realize it’s hard to tell between the truth and lies
So now I know exactly how you get down
So now I’ma go 'cause I don’t need this ish now
I’m on the phone, I’m talkin' to this chick now
She gonna pick me up at your house
They say the truth hurts but lies hurt more in the long run
Thinking that you’re fooling somebody, baby, you are one
The moment you been gone but I gotta forget you
I’m just trying to feel something real
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
Remember when you told me we was gon' get by
We had it on lock, you looked me in the eye
6 months later I’m wondering why I’m still listening to lies
I hadn’t the faintest idea but I sat right there
Gave you the benefit of the doubt, to hear what you saying
'Cause we all human beings but it seems you still schemin'
Just lyin' in life, livin' a lie that you believing
You was tweakin' but you had me convinced
And now I’m convinced you need counseling and maybe some medicine
I need to step, cut ties, I know how you get
You living a double life I can’t be involved with
Never no more, what I look like fallin' for that again
Worried sick of about ya till I’m sick of being 'round yo ass
I just hope you get it together
'Cause right now this is the hardest thing
For me ever
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
Don’t follow me this time
Singing the same little sad song
I’m shutting it down, so that don’t happen again
Too many tries, gotta move on
And if we meet down the line
Singing the same little sad song
We gotta get by so I’m walking away till then
I’m saying good bye, gotta get by
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
(All I really wanted, that’s all I need)
All I ever wanted was the truth
(That's all I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
(That's all I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
(All I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
All I really wanted, that’s all I really wanted
Tradução da letra
Por isso agora vou-me embora
Como uma janela consigo ver através de TI
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Por isso agora vou-me embora
Só posso dar-te tantas oportunidades.
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Paguei as minhas dívidas, paguei a nossa saída da 409.
Pensei que tivesses batido com o chicote e atravessado o pára-brisas, talvez tivesses morrido.
Estavas sempre a chatear-me.
Não percebes que é difícil dizer entre a verdade e as mentiras
Por isso agora sei exactamente como desces
Agora vou-me embora, porque não preciso disto.
Estou ao telefone, estou a falar com uma miúda.
Ela vai buscar - me a tua casa.
Dizem que a verdade dói, mas as mentiras magoam mais a longo prazo.
A pensar que estás a enganar alguém, querida, és um
No momento em que te foste embora mas tenho de te esquecer
Só estou a tentar sentir algo real.
Por isso agora vou-me embora
Como uma janela consigo ver através de TI
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Por isso agora vou-me embora
Só posso dar-te tantas oportunidades.
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Lembras-te quando me disseste que íamos sobreviver?
Tínhamos tudo trancado, olhaste - me nos olhos.
6 meses depois pergunto-me porque é que ainda ouço mentiras.
Não fazia a menor ideia, mas sentei-me ali.
Deu-te o benefício da dúvida, ouvir o que estás a dizer
Porque todos nós somos seres humanos, mas parece que continuas a conspirar.
A mentir na vida, a viver uma mentira em que acreditas
Estavas a mexer-te, mas convenceste-me.
E agora estou convencido que precisas de aconselhamento e talvez de algum medicamento.
Preciso de andar, cortar laços, sei como consegues
Vives uma vida dupla com a qual não me posso envolver.
Nunca mais, o que eu pareço caindo para isso novamente
Estou preocupado contigo até estar farto de estar perto de TI
Só espero que te recomponhas.
Porque agora é a coisa mais difícil
Para sempre
Por isso agora vou-me embora
Como uma janela consigo ver através de TI
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Por isso agora vou-me embora
Só posso dar-te tantas oportunidades.
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Não me sigas desta vez.
Cantando a mesma canção triste
Vou desligá - lo, para que não volte a acontecer.
Demasiadas tentativas, temos de seguir em frente
E se nos encontrarmos no fim da linha
Cantando a mesma canção triste
Temos de sobreviver, por isso vou-me embora até lá.
Estou a despedir-me, tenho de ir.
Por isso agora vou-me embora
Como uma janela consigo ver através de TI
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Por isso agora vou-me embora
Só posso dar-te tantas oportunidades.
Todos cometemos a nossa parte de erros.
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
(All I really wanted, that's all I need)
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
(That's all I ever wanted)
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
(That's all I ever wanted)
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
(All I ever wanted)
Tudo o que sempre quis foi a verdade.
Tudo o que eu queria, era tudo o que eu queria