One Bad Pig — I Scream Sunday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Scream Sunday" de One Bad Pig.
Letra
Monday through Friday, the world’s the same
Bustin’their tails, and making a name
Go to work, go to school, don’t play the fool
Pleasure’s the payoff and money’s the tool
Sweatin’all week for a dollar’s gain
Livin for the weekend to drown the pain
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
I SCREAM SUNDAY
All week long God’s people the same
Living in the world and hiding the flame
Working like drones in the world’s hive
Is it God or mammon for which we strive
The world’s way is push and shove
Are we pushin’back or showing love
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Sunday’s here, and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Moday I mourn the world in pain
Tuesday’s tears fall like bitter rain
Wednesday I whisper a prayer in grief
Thursday I thirst for some relief
Friday finds me on my face
Saturday sees me cry for grace
I SCREAM SUNDAY
Life is more than what it seems
Open your eyes and start to dream
Got no secret, got no scheme
I get my strength from the Living Stream
Sunday’s here and I have to scream
Living for Jesus is my theme
I SCREAM SUNDAY
Tradução da letra
De segunda a sexta-feira, o mundo é o mesmo
A dar-lhes com as caudas e a fazer um nome.
Vai trabalhar, vai para a escola, não te faças de parvo.
O prazer é o pagamento e o dinheiro é a ferramenta
A suar toda a semana para ganhar um dólar
Viver o fim de semana para afogar a dor
A vida é mais do que parece
Abre os olhos e começa a sonhar
EU GRITO DOMINGO
Toda a semana o povo de Deus é o mesmo
Viver no mundo e esconder a chama
A trabalhar como drones na colmeia do mundo
Acaso, é Deus ou Deus, com o qual lutamos?
O caminho do mundo é empurrar e empurrar
Estamos a recuar ou a mostrar amor
A vida é mais do que parece
Abre os olhos e começa a sonhar
O domingo chegou e tenho de gritar
Viver para Jesus é o meu tema
EU GRITO DOMINGO
Hoje choro o mundo em sofrimento
As lágrimas de terça-feira caem como chuva amarga
Quarta-feira sussurro uma oração de luto
Quinta-feira Tenho sede de alívio.
Sexta-feira encontra-me na minha cara
Sábado vê-me chorar pela grace
EU GRITO DOMINGO
A vida é mais do que parece
Abre os olhos e começa a sonhar
Não tenho nenhum segredo, Não tenho nenhum esquema
Eu recebo a minha força do fluxo vivo
O domingo chegou e tenho de gritar
Viver para Jesus é o meu tema
EU GRITO DOMINGO