Once Tiros — Bisturí! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bisturí!" de Once Tiros.
Letra
Alguien que me alcance el bisturi
Alguien que me alcance el bisturi
Alguien que me alcance el bisturi
Hay que rebanar a otro infeliz
Vienen tantos por aqui
Hagan fila por ahi
Que en un siantamen
Los pasaremos a atender
Consiste simplemente
En una intervencion prudente
Le abrimos la cabeza
Para extirparle la mente
Y evidentemente
En un estado inconsciente
Indagamos en tu afan
De ser independiente
Sacamos tus ideas mas contestatarias
Y del pecho te quitamos las plegarias
Alguien que me alcance el bisturi
Ja ju ju ja
Alguien que me alcance el bisturi
Alguien que me alcance el bisturi
Ja ju ju ja
Hay que rebanar a otro infeliz
Vienen tantos por aqui
Hagan fila por ahi
Que al final del pasillo
Escucharan los gritos
De los afortunados
Que juntitos de la mano
Les van siendo quemadas
Las retinas de los ojos
Curiosos
Llenos de hambre
Por saber si es necesario
Que sigamos adelante
Pero eso es el progreso
Por eso va’l progreso
Intravenosa hasta los huesos
Debo de saber
Tengo que indagar
En lo que pensas
Que tengo que abrir
Bisturi
Ja ju ju ja
Alguien que me alcance el bisturi
Alguien que me alcance el bisturi
Hay que rebanar a otro infeliz
Bisturi
Ja ju ju ja
Tradução da letra
Alguém que me alcance o bisturi
Alguém que me alcance o bisturi
Alguém que me alcance o bisturi
Temos de cortar outro desgraçado
Vêm tantos por aqui
Façam fila por ali
Que em um siantame
Vamos passá Los para atender
Consiste simplesmente
Numa intervenção prudente
Abrimos lhe a cabeça
Para lhe tirar a mente
E evidentemente
Em um estado inconsciente
Vamos investigar o teu afan
De ser independente
Tiramos suas ideias mais contestatárias
E do peito tiramos te as preces
Alguém que me alcance o bisturi
Ja ju Ju ja
Alguém que me alcance o bisturi
Alguém que me alcance o bisturi
Ja ju Ju ja
Temos de cortar outro desgraçado
Vêm tantos por aqui
Façam fila por ali
Que, no final do corredor
Vão ouvir os gritos
Dos sortudos
Que juntinhos da mão
Estão a ser queimados
As retinas dos olhos
Curiosos
Cheios de fome
Para saber se é necessário
Vamos seguir em frente
Mas isso é progresso
Por isso vai'l progresso
Intravenosa até aos ossos
Devo saber
Tenho de investigar
No que pensavas
Que tenho de abrir
Bisturi
Ja ju Ju ja
Alguém que me alcance o bisturi
Alguém que me alcance o bisturi
Temos de cortar outro desgraçado
Bisturi
Ja ju Ju ja