ON-OFF — Another Bone to Suck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Bone to Suck" de ON-OFF.
Letra
She was a faithful girl
With her feet well fixed to the ground
She’s always been like a good dog
Maybe the best fellow that I’ve ever found
Sometimes things turn wrong
Despite I gave her what she wanted
She started to bark at me everyday
Her place’s empty!
Now I realize she’s gone
Another bone
Another bone to suck
She’s found another bone to suck
What can I say girl… Good luck!
I liked a lot to play with her
She loved all the games that need balls
I had the feeling that my backyard
For her, it’s clear, was gettin' too small
This time I’ve thrown my stick too far
Misunderstanding what she needs
And so she starts to look around
She’s gone away now,
Running toward other meads
Another bone
Another bone to suck
She’s found another bone to suck
This girl has made me completely stuck
Another bone
She wants another bone to suck
She’s found another bone to suck
Hey girl… wow!
She’s always been like a good dog
Maybe the best fellow that I ever found!
Another bone
Another bone to suck
She’s found another bone to suck
This girl has made me completely stuck
Another bone
She want another bone to suck
She’s found another bone to suck
Hey girl… Good luck!
Tradução da letra
Ela era uma rapariga fiel
Com os pés bem fixos no chão
Ela sempre foi como um bom cão.
Talvez o melhor tipo que já encontrei.
Às vezes as coisas dão para o torto
Apesar de lhe ter dado o que ela queria
Ela começou a ladrar para mim todos os dias.
A casa dela está vazia!
Agora percebo que ela se foi.
Outro osso
Outro osso para chupar
Ela encontrou outro osso para chupar
O Que posso dizer rapariga... boa sorte!
Gostava muito de brincar com ela.
Ela adorava todos os jogos que precisavam de bolas.
Tive a sensação que o meu quintal
Para ela, está claro, estava ficando muito pequeno
Desta vez joguei o meu pau muito longe
Mal-entendido o que ela precisa
E então ela começa a olhar em volta
Ela foi - se embora agora.,
Correndo em direção a outras meadas
Outro osso
Outro osso para chupar
Ela encontrou outro osso para chupar
Esta rapariga deixou-me completamente preso.
Outro osso
Ela quer outro osso para chupar
Ela encontrou outro osso para chupar
Ei rapariga ... Uau!
Ela sempre foi como um bom cão.
Talvez o melhor tipo que já encontrei!
Outro osso
Outro osso para chupar
Ela encontrou outro osso para chupar
Esta rapariga deixou-me completamente preso.
Outro osso
Ela quer outro osso para chupar
Ela encontrou outro osso para chupar
Boa sorte!