Ommm — Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bliss" de Ommm.
Letra
Loud or proud, How should I tell you
How far I can go to be by your side.
Deep inside, you’re my wonderland, my better half.
A bit of me, we will never be apart.
I use to hate looking down but since you are,
I feel so high, it helps to get away far from the crowd.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
Here and now, wanna say louder what’s going on.
Right or wrong, that’s not the matter at all.
Fears and doubts, no more room inside this home,
Laugh and warmth, beautiful keywords to follow.
I am here, in front of you
Now it’s clear, Bliss is coming Home.
I am here, loving you,
Now it’s clear, I belong to you.
You are here, in front of me,
I hope it’s clear, Bliss is coming home
We are like lazy birds,
It’s easy now, Bliss is coming home.
Tradução da letra
Alto ou orgulhoso, como hei-de dizer-te
Até onde posso ir para estar ao teu lado.
Lá no fundo, és o meu país das maravilhas, a minha melhor metade.
Um pouco de mim, nunca nos separaremos.
Eu costumava odiar olhar para baixo, mas já que estás,
Sinto-me tão pedrada que ajuda afastar-me da multidão.
Estou aqui, à tua frente.
Agora está claro, a Bliss está a voltar para casa.
Estou aqui, a amar-te,
Agora está claro, eu pertenço-te.
Aqui e agora, quero dizer mais alto o que se passa.
Certo ou errado, não é esse o problema.
Medos e dúvidas, não há mais espaço dentro desta casa,
Riso e calor, belas palavras-chave a seguir.
Estou aqui, à tua frente.
Agora está claro, a Bliss está a voltar para casa.
Estou aqui, a amar-te,
Agora está claro, eu pertenço-te.
Estás aqui, à minha frente.,
Espero que esteja claro, a Bliss está a voltar para casa.
Somos como pássaros preguiçosos,
Agora é fácil, a Bliss está a voltar para casa.