Ominous Grief — Nothing in Remembrance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing in Remembrance" de Ominous Grief.
Letra
Sunburnt landscapes slowly buried by the snow
To the deep red horizon the light seems to go
The night returns, creeping out of the graves
Clouds leave the rain, dancing in a deadly haze
Withered morning won’t show up ever again
Leaving me in the dark, leaving me in pain
I am baptized in hellfire, I am baptized in sin
Washed in the bloody rivers in the light of the moon
As I walk among the black ancient tombs
The setting sun casts a spell to raise my doom
I breathe in the somberly mist
And smell the stench of the rotting nature
I am desperate to see the shining sun again
To remember the falling leaves as the autumn came
To stand alone as the rain comes and the winds blow hard
To watch the sky redden as the day goes dark
I praise no light when the night is around
I praise no saint when the demons haunt
Now there’s no peace left within me
Nothing but sadness left within me
When I’ll return back to my sleep
I know I’ll be all alone
There will be no mourners weeping
Or no lovers remembering
I’ve lived to leave nothing in remembrance behind
Until the day I died
And as centuries will cover the ground
No one will even know where I lie…
Tradução da letra
Paisagens queimadas pelo sol lentamente enterradas pela neve
Para o horizonte vermelho profundo a luz parece ir
A noite regressa, rastejando para fora dos túmulos
Nuvens deixam a chuva, dançando em uma neblina Mortal
A manhã murcha nunca mais vai aparecer.
Deixando - me no escuro, deixando-me em sofrimento
Eu sou batizado no fogo do inferno, Eu sou batizado no pecado
Lavado nos rios ensanguentados à luz da lua
Enquanto ando entre os túmulos Negros antigos
O sol poente lança um feitiço para erguer a minha desgraça
Eu respiro na neblina sombria
E cheirar o fedor da natureza podre
Estou desesperado para ver o sol a brilhar outra vez.
Para recordar as folhas caindo quando o outono chegou
Para ficar sozinho enquanto a chuva vem e os ventos sopram forte
Para ver o céu vermelho como o dia escurece
Eu não louvo nenhuma luz quando a noite está por perto
Não louvo nenhum santo quando os demónios assombram
Agora já não há paz dentro de mim
Nada além de tristeza deixada em mim
Quando eu voltar para o meu sono
Eu sei que estarei sozinho
Não haverá prantos chorando
Ou sem que os amantes se lembrem
Vivi para não deixar nada em memória
Até ao dia em que morri
E como séculos cobrirão o chão
Ninguém saberá onde estou.…