Omid — Roozegar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roozegar" de Omid.
Letra
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
خیال نکن که خواستمت
این اونه که می خواستمت
به قبله محمدی
اینه که حرف راستمه
میخوای واست
همین وسط داد بزنم
با تار زلفات
دلمو دار بزنم
پیش همه خلق خدا زار بزنم
گریه کنون، سر توی دیوار بزنم
بعد یه عمر آزگار
یه عاشقی تو روزگار
از عشق تونست که بگذره
بدون باختن تو قمار
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
میخوای واست
همین وسط داد بزنم
با تار زلفات
دلمو دار بزنم
پیش همه خلق خدا زار بزنم
گریه کنون، سر توی دیوار بزنم
بعد یه عمر آزگار
یه عاشقی تو روزگار
از عشق تونست که بگذره
بدون باختن تو قمار
اگه به زور روزگار
از زندگیت میرم کنار
میرم که ثابت بکنم
عاشقتم دیوونه وار
تو گریه های زار و زار
سپردمت به روزگار
این از خودم گذشتن و
پای خاطرخواهیم بذار
Tradução da letra
Se tu quase nunca
Estou fora da tua vida.
Vou prová-lo.
Amo-te loucamente.
Estás a chorar.
Confiei-te os velhos tempos.
Foi atravessada por mim, e ... ..
Deixa-me lembrar.
Não penses que te queria.
Era quem eu queria que fosses.
Para Qiblah Mohammadi
É a minha palavra certa.
Tu queres.
No meio da gritaria.
Com alcatrão de zelfat
Enforquem o meu coração.
A toda a criação de Deus.
Chora agora, vai para a parede.
Depois uma vida inteira de ozgar.
Um amante nos velhos tempos.
Ela era capaz de passar pelo amor.
Sem perder você jogando
Se tu quase nunca
Estou fora da tua vida.
Vou prová-lo.
Amo-te loucamente.
Estás a chorar.
Confiei-te os velhos tempos.
Foi atravessada por mim, e ... ..
Deixa-me lembrar.
Tu queres.
No meio da gritaria.
Com alcatrão de zelfat
Enforquem o meu coração.
A toda a criação de Deus.
Chora agora, vai para a parede.
Depois uma vida inteira de ozgar.
Um amante nos velhos tempos.
Ela era capaz de passar pelo amor.
Sem perder você jogando
Se tu quase nunca
Estou fora da tua vida.
Vou prová-lo.
Amo-te loucamente.
Estás a chorar.
Confiei-te os velhos tempos.
Foi atravessada por mim, e ... ..
Deixa-me lembrar.