OMI — Babylon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babylon" de OMI.
Letra
I started thinking I got something to prove
You tried to tell me we had nothing to lose
Cause when we danced together, we were one pair of shoes
Cause you're my babylon, babylon
Now I'm living just to live out regret
And I know this love will die if I let it
But what you gave to me I swore I'd never forget it
Cause you're my babylon, babylon
With you, I'm running wild
With you, the city comes alive
With you, we'll set it all on fire
Cause you're my babylon, babylon
So won't you take me back
Back where we were covered in champagne
And everybody thought that we were insane
Where you will always be my babylon, my babylon
So won't you take me back
Back to where I knew you would save me
Where everyone else thought I was crazy
Where you will always be my babylon, my babylon
(Where you will always be my babylon, my babylon)
I'm sorry girl, I had to stop for a second
Catch my breath so I would stop second guessing
And when we danced together, yeah you taught me a lesson
Cause you're my babylon, babylon
With you, I'm running wild
With you, the city comes alive
With you, we'll set it all on fire
Cause you're my babylon, babylon
So won't you take me back
Back where we were covered in champagne
And everybody thought that we were insane
Where you will always be my babylon, my babylon
So won't you take me back
Back to where I knew you would save me
Where everyone once thought I was crazy
Where you will always be my babylon, my babylon
My babylon, my babylon, my babylon, my babylon
My babylon, my babylon, my babylon, my babylon
Tradução da letra
Comecei a pensar que tinha algo a provar.
Tentaste dizer-me que não tínhamos nada a perder.
Porque quando dançávamos juntos, éramos um par de sapatos
Porque tu és a minha Babilónia, Babilónia
Agora vivo só para viver o arrependimento
E sei que este amor morrerá se eu o deixar
Mas o que me deste jurei que nunca o esqueceria.
Porque tu és a minha Babilónia, Babilónia
Contigo, estou descontrolado.
Contigo, a cidade ganha vida.
Contigo, vamos incendiar tudo.
Porque tu és a minha Babilónia, Babilónia
Por isso não me aceitas de volta
De volta onde estávamos cobertos de champanhe
E todos pensavam que éramos loucos.
Onde serás sempre a minha Babilónia, a minha Babilónia
Por isso não me aceitas de volta
De volta para onde eu sabia que me salvarias.
Onde todos pensavam que eu era louca
Onde serás sempre a minha Babilónia, a minha Babilónia
(Onde serás sempre a minha Babilónia, a minha Babilónia)
Desculpa miúda, tive de parar por um segundo.
Recuperei o fôlego para parar de adivinhar
E quando dançámos juntos, sim, ensinaste-me uma lição.
Porque tu és a minha Babilónia, Babilónia
Contigo, estou descontrolado.
Contigo, a cidade ganha vida.
Contigo, vamos incendiar tudo.
Porque tu és a minha Babilónia, Babilónia
Por isso não me aceitas de volta
De volta onde estávamos cobertos de champanhe
E todos pensavam que éramos loucos.
Onde serás sempre a minha Babilónia, a minha Babilónia
Por isso não me aceitas de volta
De volta para onde eu sabia que me salvarias.
Onde todos pensavam que eu era louca
Onde serás sempre a minha Babilónia, a minha Babilónia
Minha Babilónia, minha Babilónia, minha Babilónia, minha Babilónia
Minha Babilónia, minha Babilónia, minha Babilónia, minha Babilónia