Omen — The Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Curse" de Omen.
Letra
When the moon is full and burning bright
Comes a strange feeling
Something’s watching in the night
I’m tossing and turning
In a cold and sweaty bed
I search for answers
To questions that are ringing in my head
Must I kill again tonight
How can I fight the Beast within
Must I kill again tonight
My soul will burn from the sin
Must I kill again
Forty thousand years have passed
But man has never Learned
Legendary fears are,
Cast in blood that doesn’t burn
Only a shot of silver
Can release these chains that bind
A bullet from a holy Cross
Brings the kiss of death so kind
Savage instincts rules me Grim despair entombs me Haunting dreams torment and control
The hunger for flesh devours
A curse immortal powers
Inhuman lust to kill tears at my soul
Severe the bloodline
Give me release
The undead are screaming
For vengeance and peace
Tradução da letra
Quando a lua estiver cheia e a brilhar
Vem um sentimento estranho
Algo está a ver à noite
Estou a dar voltas e voltas
Numa cama fria e suada
Procuro por respostas
Às perguntas que me tocam na cabeça
Tenho de matar outra vez esta noite
Como posso lutar contra a besta interior
Tenho de matar outra vez esta noite
A minha alma arderá do pecado
Tenho de matar outra vez?
Quarenta mil anos se passaram
Mas o homem nunca aprendeu
Medos lendários são,
Derramado em sangue que não arde
Apenas um shot de prata
Pode libertar estas correntes que se ligam
Uma bala de uma cruz sagrada
Traz o beijo da morte tão gentil
Os instintos selvagens governam-me o desespero Sombrio enterra-me os sonhos atormentados tormento e controlo
A fome de carne devora
Uma maldição de poderes imortais
Desejo desumano de matar lágrimas na minha alma
Grave a linhagem
Dá-me liberdade.
Os mortos-vivos estão a gritar.
Por vingança e paz