Omen — Escape To Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape To Nowhere" de Omen.
Letra
Standing on a dark horizon
I can feel the flames inside
Like the dawn it’s drawing near
I can feel it drawing near
It’s drawing near —
I hear the call of winds of war
How it rushes by Like the words in songs of wisdom
Don’t you know that I feel the pain
I feel the pain
I feel the pain
And as I stand on stage tonight
And try to see beyond these lights
If I ventured, If I dared
Would I find anybody there
For all my gods have gone insane
They see no evil, feel no pain
And all the hurts I have inside
Are beyond their foolish pride
I never followed never led
And when they cut, I never bled
I never gambled, never lost
But only now I feel the cost
Of blaming ghosts to watch
Into reflections of myself
Or am I doomed to walk these graves
Or can the future still be saved
We’re all alone
We’re all alone
We’re all alone
Tradução da letra
De pé num horizonte escuro
Consigo sentir as chamas lá dentro.
Como o amanhecer que se aproxima
Consigo senti-lo a aproximar-se
Está a aproximar-se. —
Ouço o chamado dos ventos da guerra
Como corre como as palavras em canções de sabedoria
Não sabes que sinto a dor
Eu sinto a dor
Eu sinto a dor
E enquanto estou no palco esta noite
E tentar ver para além destas luzes
Se me aventurei, se me atrevi
Se eu encontraria alguém lá
Pois todos os meus deuses enlouqueceram
Não vêem o mal, não sentem dor
E todas as dores que tenho dentro
Estão além do seu orgulho tolo
Eu nunca segui nunca conduzi
E quando cortavam, eu nunca sangrava.
Nunca joguei, nunca perdi
Mas só agora sinto o custo
De culpar fantasmas para ver
Em reflexões de mim mesmo
Ou estou condenado a andar nestas sepulturas
Ou o futuro ainda pode ser salvo
Estamos sozinhos
Estamos sozinhos
Estamos sozinhos