Omega — Utazás a szürke folyón letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Utazás a szürke folyón" de Omega.
Letra
Lenn a szürke vad folyón vár reám egy út
Menni kell, és elhagyom azt, ki otthont nyújt
Elmaradnak háztetok, harcok, szuk szobák
Már a part is ködbe vész, mának int tovább
Ne sírj, ha útra kelnék
Ne hívj, ha messze mennék
Ne kérj, ha útra kelnék
Ne félj, ha mennék
Bárhogy fáj, ha tegnap még zápor mossa szét
Nem kísér kíváncsi szem, nem bánt szóbeszéd
Nem vigyázzák léptemet, nem figyel, ha gond
Elfogad, ilyen vagyok, rosszat mégse mond
Ne sírj, ha útra kelnék
Ne hívj, ha messze mennék
Ne kérj, ha útra kelnék
Ne félj, ha mennék
Sok van hátra, zúg az ár, engem sem kímél
Arcomon nézd mély nyomát, szembe vág a szél
Bárhogy villog fenn az ég, van ki mégsem fél
S künn a szürke vad folyón egy nap célhoz ér
Ne sírj, ha útra kelnék
Ne hívj, ha messze mennék
Ne kérj, ha útra kelnék
Ne félj, ha mennék
Tradução da letra
Ao fundo do rio cinzento selvagem há uma estrada à minha espera
Tenho de ir e deixar aquele que me dá um lar
Sem telhados, sem lutas, sem quartos.
A costa já está enevoada, acena agora
Não chores se eu estiver na estrada
Não me ligues se eu for longe
Não me perguntes se vou.
Não tenhas medo se eu for
Não importa o quanto Doa se chove ontem
Não sou assombrado por olhos curiosos, não sou assombrado por rumores.
Eles não vêem o meu degrau, eles não vêem o meu degrau
Ele aceita-me, Eu sou assim, ele não diz nada de errado
Não chores se eu estiver na estrada
Não me ligues se eu for longe
Não me perguntes se vou.
Não tenhas medo se eu for
Há um longo caminho a percorrer
No meu rosto, olha para as marcas profundas do vento nos meus olhos
Não importa como o céu ilumine, algumas pessoas não têm medo
E no Rio cinzento selvagem um dia chegará ao seu destino
Não chores se eu estiver na estrada
Não me ligues se eu for longe
Não me perguntes se vou.
Não tenhas medo se eu for