Omega — Metamorphosis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Metamorphosis" de Omega.
Letra
Our cradles stood on the rubbles
Our relatives all surrounded us
With teeth disguising false smirk
We looked when they smiled upon us
We enjoyed the brawl
Peeked in the movie theaters how it was done
We were daydreaming among store windows
And prosperity watched us from above
Later the circles of smoke
We puffed them round nicely together
Someone started and we jumped over
In a line, being light-headed
The motherly hands are frail
From the storm no one can shelter
Scattered around from motherly hands
Our claws rip into life’s flesh
You can cry when we embrace you
You shall not even feel the taste of our words
We were your sons at departure
Different ones who shall return
From the wine we can not drink
With our mouth we would shatter your glass
You who gave birth with suffering
You shall no longer recognize us
Tradução da letra
Os nossos berços estavam nos escombros
Os nossos parentes cercaram-nos.
Com dentes disfarçados de falso sorriso
Olhámos quando nos sorriram
Nós apreciamos a briga
Espreitou nos cinemas como se fazia.
Estávamos a sonhar acordado entre as janelas das lojas.
E a prosperidade observava-nos lá de cima
Mais tarde os círculos de fumo
Enchemo-los bem juntos.
Alguém começou e nós saltámos.
Em uma linha, sendo de cabeça leve
As mãos maternas são frágeis.
Da tempestade ninguém se pode abrigar
Espalhadas pelas mãos maternais
As nossas garras rasgam a carne da vida
Podes chorar Quando te abraçarmos
Nem sequer sentirás o sabor das nossas palavras.
Éramos os teus filhos na partida.
Diferentes que voltarão
Do vinho não podemos beber
Com a nossa boca partiríamos o teu copo
Você que deu à luz com sofrimento
Não nos reconhecerás mais.