Omega — Late Night Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Late Night Show" de Omega.
Letra
I had to wake the night-watch we arrived
'Cause it was only five in the morning
By four the stage was ready, and in the bar
Tired roadies were drinkin and smoking
Suddenly lights were on paling the sun
And we stood on the stage among the fans
Replying to the first tunes there was a scream
And it fused faces into a mass
After the curtains dropped we got worn out
Never even felt satisfaction
Outside police cars were whooming and we were told
It was only an upholding action
Crashed papers, posters were rolling on the floor
And crushed tins littered the empty hall
Crossing the scattered rubbish, we were to leave
The night-wath came to lock the door
Tradução da letra
Tive de acordar o turno da noite em que chegámos.
Porque eram só cinco da manhã .
Por quatro o palco estava pronto, e no bar
Os roadies cansados bebiam e fumavam
De repente, as luzes estavam acesas a tocar o sol
E estávamos no palco entre os fãs
Respondendo às primeiras músicas houve um grito
E fundiu rostos numa massa
Depois de as cortinas caírem, ficamos desgastados.
Nunca senti satisfação.
Os carros da polícia estavam a rondar e disseram - nos
Foi apenas uma acção de defesa.
Papéis caídos, cartazes a rolar no chão
E latas esmagadas deitaram lixo na sala vazia.
Atravessando o lixo espalhado, nós deveríamos sair
A noite-wath veio para trancar a porta