Omega — Holdfény negyed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdfény negyed" de Omega.
Letra
Hólé csatakos árja fut a járda mellett
Egy újság tapad a rácsba, lomha gázszag terjed
A falnál szemetesláda, száma át van festve
Egy dróton billeg a lámpa kusza árnyat vetve
Rejtett varázsütésre arcok futnak a fényre
Ébred magához térve a holdfény-negyed
Olcsó hotelszobában koszos ágyat vetnek
Az ajtót valaki rázza, gyufa lángja serceg
A pultnál kopott ruhákban, talpon állva esznek
Egy koldus harmonikázna, de a szája reszket
Fuss el, tagadd le százszor, élj a Földön bárhol!
Mégis magához láncol a holdfény-negyed
Nézd a régi házad, az ember hiába lázad
A sors helyetted választ szülőhelyet
Tradução da letra
Um ariano nevado a correr pelo passeio
Há um jornal preso na grade que cheira a gás.
Junto à parede, caixote do lixo, número pintado
"A luz está a flutuar num fio"
Rostos mágicos escondidos correm para a luz
Acordar no bairro do luar
Quartos de hotel baratos fazem camas sujas
A porta está a tremer, os fósforos estão a arder.
Comem no balcão com roupas usadas, de pé.
Um mendigo tocava acordeão, mas a boca tremia.
Fugir, negá-lo centenas de vezes, viver em qualquer lugar da Terra.
No entanto, estou acorrentado ao bairro do luar.
Olha para a tua antiga casa, um homem a rebelar-se em vão.
O destino escolhe o local de nascimento para ti.