Omega — Ha én szél lehetnék letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ha én szél lehetnék" de Omega.
Letra
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Szétfújnám hosszú haját
Port az útról, merre jár
Szaladnék nyomában
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Eddig ember voltam, immár szél lettem
Égben szállok, földhöz nem köt semmi sem
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Én hoznám a holnapot
Fölkelteném a napot
Süssön rá fényesen
Árkon-bokron követném
Rossz kedvét messze vinném
Fütyülnék az égben fent
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Hűsíteném homlokát
Éjjel őrizném házát
Bámulnám álmában
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Én a szél voltam, immár ember lettem
Nem szállok fent, már a földhöz köt minden
Jöttem, hadd lássalak, ismerj meg engem
Ha én szél lehetnék
Egy lányt megkereshetnék
A világban, a világban
Szétfújnám hosszú haját
Port az útról, merre jár
Szaladnék nyomában
Tradução da letra
Se eu fosse o vento
Eu podia encontrar uma rapariga
No mundo, no mundo
Eu soprava-lhe o cabelo comprido
Port on the road, where it goes
Eu corria atrás dele.
Vim ver-te, encontrar-me
Eu era um homem, agora sou um vento
Estou no céu, não estou amarrado ao chão
Vim ver-te, encontrar-me
Trago amanhã.
Eu faria o sol nascer
Brilhe
Eu seguia-o por aí.
Eu levaria o seu mau humor para longe
Eu assobiava no céu
Se eu fosse o vento
Eu podia encontrar uma rapariga
No mundo, no mundo
Para arrefecer a testa
Eu guardava a casa dele à noite.
Eu olhava para ela enquanto dormia
Vim ver-te, encontrar-me
Eu era o vento, agora sou humano
Não vou subir, estou atado ao chão.
Vim ver-te, encontrar-me
Se eu fosse o vento
Eu podia encontrar uma rapariga
No mundo, no mundo
Eu soprava-lhe o cabelo comprido
Port on the road, where it goes
Eu corria atrás dele.