Omar — Your Mess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Mess" de Omar.
Letra
One night I was talking to a friend of mine
He decided to tell me there was something on his mind
I may have done something wrong, I may have made a mistake
I don’t believe it now, you tell what’s my girl supposed to think
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
How could you do that to me?
Now I’ve messed up in the worst degree
Got to get right on my knees
And I got to hope that she hears my pleas
So what did that fool do? Watch him telling me That he’s sure he saw my girl mess around on me Maybe now I’m not so sure, the sun was in my eyes
You stupid idiot, why did I listen to your damn, damn lies?
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
Like when you’re on the ice, you may just slip and fall
No, you can’t help it, no, not at all
You can stop it, all you have to do is learn
Stop it right now, you can’t have the world
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
Tradução da letra
Uma noite estava a falar com um amigo meu.
Ele decidiu dizer - me que tinha algo em mente.
Posso ter feito algo de errado, posso ter cometido um erro.
Não acredito agora, diz-me o que é suposto a minha miúda pensar
Esta confusão é tua.
Esta confusão é tua tens de limpar esta confusão, esta confusão é tua
Esta confusão é tua, esta confusão é tua
Como pudeste fazer-me isso?
Agora fiz asneira da grossa.
Tenho de me pôr de joelhos
E tenho de esperar que ela ouça os meus apelos
Então, o que é que aquele idiota fez? Vê-o a dizer-me que tem a certeza que viu a minha miúda a brincar comigo talvez agora não tenha a certeza, o sol estava nos meus olhos
Seu idiota estúpido, porque é que eu ouvi as tuas malditas mentiras?
Esta confusão é tua.
Esta confusão é tua tens de limpar esta confusão, esta confusão é tua
Esta confusão é tua, esta confusão é tua
Como quando estás no gelo, podes escorregar e cair
Não, Não podes evitar.
Podes pará - lo, tudo o que tens de fazer é aprender.
Pára já com isso, não podes ter o mundo.
Esta confusão é tua.
Esta confusão é tua tens de limpar esta confusão, esta confusão é tua
Esta confusão é tua, esta confusão é tua