Olu Dara — Zora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zora" de Olu Dara.
Letra
Zora, I’m so sad
Zora, I heard they ran you out of Harlem
I feel so sad, so bad, yeah
I heard you cleaning for a man who owns a paper mill
Down in Edenville
Zora, write me a letter, child
Tell me where my baby sugar is
She’s a good friend of yours
And I know you know where she is
(You know, you know where she is)
Zora, Zora
She took my keys, all three keys, lord
Somebody said she was livin' overseas
So please
Write me a letter, write me a story
Write me something
Tell me where my baby sugar is
Where my baby sugar be
She took the keys to my kitchen
You know I like to eat
She took the keys to my children
I don’t know where they be
She took the key to my bedroom
And I just can’t go to sleep
Zora, Zora
Zora, where my baby sugar be?
Baby please, write me a story and tell me
Where my baby sugar is
Tradução da letra
Zora, estou tão triste.
Zora, ouvi dizer que te expulsaram de Harlem.
Sinto-me tão triste, tão mal, sim
Ouvi-te a limpar para um homem que tem uma fábrica de papel.
Em Edenville
Zora, escreve-me uma carta, criança.
Diz-me onde está o meu docinho
Ela é uma boa amiga tua.
E sei que sabes onde ela está.
(Você sabe, você sabe onde ela está)
Zora, Zora
Ela levou as minhas chaves, as três chaves, Senhor.
Alguém disse que ela vivia no estrangeiro.
Por isso, por favor.
Escreve-me uma carta, escreve-me uma história.
Escreve-me qualquer coisa.
Diz-me onde está o meu docinho
Onde está o meu amor
Ela levou as chaves da minha cozinha.
Sabes que gosto de comer.
Ela levou as chaves dos meus filhos.
Não sei onde estão.
Ela levou a chave do meu quarto.
E não consigo dormir
Zora, Zora
Zora, onde está o meu docinho?
Querida, por favor, escreve-me uma história e conta-me.
Onde está o meu docinho