Olly Murs — Private letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Private" de Olly Murs.
Letra
It’s been a long night
And we’ve both had a bit too much
I can see in your eyes
You’re in the mood I know you’re wanting some
You’re trying to kiss me and touch me You’re all up in my face
But we’re in public, so stop it, cause I don’t do PDA
I know you know me but there’s no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean
Keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low
Low oh oh oh
Tryna be honest
Its just that I’ve been through this all before
You already know I want it So let me do the things you like to do behind closed doors
Behind closed doors
You’re trying to kiss me and touch me You’re all up in my face
But we’re in public, so stop it, cause I don’t do PDA
I know you know me but there’s no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean
Keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But don’t tell anybody
No no no
We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low, oh low oh oh oh
Let’s keep it on the low
Let’s keep it on the low, low, low
Let’s keep it on the low (low, low)
Lets keep it on the low (low oh oh)
Let’s keep it on the low
Let’s keep it on the low
Ain’t nobody gotta know
Let’s keep it on the low
You know I know, I know baby
We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But don’t anybody no no oh oh We should keep it private baby
Don’t need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I’m ready
But we should keep it on the low, oh, low oh
Tradução da letra
Foi uma noite longa.
E ambos tivemos um pouco demais.
Consigo ver nos teus olhos
Estás com disposição. sei que queres.
Estás a tentar beijar-me e a tocar-me estás em cima da minha cara
Mas estamos em público, por isso pára com isso, porque eu não faço PDA.
Eu sei que me conheces mas não há necessidade
Não há necessidade de fazer uma cena
Temos de tapar tudo, temos de subir para descer
Se é que me entendes.
Mantém-no privado, querida.
Não preciso de ninguém a ver
Nós agora talvez
Sim, devíamos mantê-lo privado.
Acredita que estou pronto.
Mas devemos ser discretos.
Low oh oh oh
Tenta ser honesto.
É que já passei por isto antes.
Já sabes que o quero, por isso deixa-me fazer as coisas que gostas de fazer à porta fechada.
À porta fechada
Estás a tentar beijar-me e a tocar-me estás em cima da minha cara
Mas estamos em público, por isso pára com isso, porque eu não faço PDA.
Eu sei que me conheces mas não há necessidade
Não há necessidade de fazer uma cena
Temos de tapar tudo, temos de subir para descer
Se é que me entendes.
Mantém-no privado, querida.
Não preciso de ninguém a ver
Nós agora talvez
Sim, devíamos mantê-lo privado.
Acredita que estou pronto.
Mas não digas a ninguém.
Não, Não, Não.
Devíamos mantê-lo privado, querida.
Não preciso de ninguém a ver
Nós agora talvez
Sim, devíamos mantê-lo privado.
Acredita que estou pronto.
Mas devemos ser discretos
Vamos ser discretos.
Vamos ser discretos, discretos, discretos
Vamos mantê-lo em baixo (baixo, baixo)
Vamos mantê-lo em baixo)
Vamos ser discretos.
Vamos ser discretos.
Ninguém tem de saber
Vamos ser discretos.
Tu sabes eu sei, eu sei querida
Devíamos mantê-lo privado, querida.
Não preciso de ninguém a ver
Nós agora talvez
Sim, devíamos mantê-lo privado.
Acredita que estou pronto.
Mas ninguém Não Não Não oh oh nós devemos mantê - lo privado baby
Não preciso de ninguém a ver
Nós agora talvez
Sim, devíamos mantê-lo privado.
Acredita que estou pronto.
Mas devemos ser discretos.