Olly Murs — Personal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal" de Olly Murs.
Letra
You walked through the door
Girl where were you
You been here before
It’s nothing new
Your wearing cologne
It’s not your’s
Who?
Are you spending time with
I want the truth
huh
I got a question
How many lies?
Question
How many times?
Question
Did you wanna lie?
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Where do I start
Look at you now
The lipstick you wear
Not on your mouth
The scent of your skin
Is somewhere else
I don’t need to ask
I can’t help myself
I got a question
How many lies?
Question
How many times?
Question
Did you wanna lie?
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Cos this is what is This is where are
Get back in your car
And drive back to where you came from
There’s nothing left to say
Nothing left to do
I’m not gonna change
I’m not anyway
No Listen
Feel like the end has started
And y’know what?
Funny I’m not broken hearted
Please forgive me, if I can’t forgive anymore
I guess I’m taking it personal
Life without you is better than life before
I guess I’m taking it personal
Listen
Listen to my head
Listen
And not to my heart
Listen
Seems like the ends about to start
Yeah
You think your caught, you but not anymore
I guess I’m taking it personal
Tradução da letra
Entraste pela porta
Onde estavas?
Já estiveste aqui antes.
Não é nada de novo.
O teu perfume
Não é teu.
Quem?
Estás a passar tempo com ...
Quero a verdade.
huh
Tenho uma pergunta.
Quantas mentiras?
Pergunta
Quantas vezes?
Pergunta
Querias mentir?
Por favor, perdoa-me, se não posso perdoar mais
Acho que estou a levar isto a peito.
A Vida Sem Ti é melhor do que a vida anterior
Acho que estou a levar isto a peito.
Escutem
Ouve a minha cabeça
Escutem
E não para o meu coração
Escutem
Parece que os fins estão prestes a começar.
Sim
Achas que foste apanhado, mas já não és.
Acho que estou a levar isto a peito.
Por onde começo
Olha para ti agora.
O batom que usas
Não na tua boca.
O cheiro da tua pele
Está noutro lugar?
Não preciso de perguntar.
Não consigo evitar.
Tenho uma pergunta.
Quantas mentiras?
Pergunta
Quantas vezes?
Pergunta
Querias mentir?
Por favor, perdoa-me, se não posso perdoar mais
Acho que estou a levar isto a peito.
A Vida Sem Ti é melhor do que a vida anterior
Acho que estou a levar isto a peito.
Escutem
Ouve a minha cabeça
Escutem
E não para o meu coração
Escutem
Parece que os fins estão prestes a começar.
Sim
Achas que foste apanhado, mas já não és.
Acho que estou a levar isto a peito.
Porque isto é o que é isto é onde estão
Volta para o teu carro.
E conduz de volta para de onde vieste.
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a fazer.
Eu não vou mudar
Não estou de qualquer maneira.
Não, Ouve.
Sinto que o fim começou
E sabes que mais?
Engraçado, não estou de coração partido.
Por favor, perdoa-me, se não posso perdoar mais
Acho que estou a levar isto a peito.
A Vida Sem Ti é melhor do que a vida anterior
Acho que estou a levar isto a peito.
Escutem
Ouve a minha cabeça
Escutem
E não para o meu coração
Escutem
Parece que os fins estão prestes a começar.
Sim
Achas que foste apanhado, mas já não és.
Acho que estou a levar isto a peito.