Olly Murs — Back Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Around" de Olly Murs.
Letra
I can feel the memory in my brain
I can feel the cold running through my veins
Like it’s been, been this way, all of our life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won’t dry
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, in this town
So tell me when will you bring love back around
Bring love back around
Love back around
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Til it’s gone, all the way, out of your life
Looking in the mirror, don’t know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then (that was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this down)
So tell me when will you bring love back around
Love back around
Bring love, oh love, oh love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Who can I touch? (there ain’t nobody)
Who can I trust? (there ain’t nobody)
Who can I love? (there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
Who can I touch? (there ain’t nobody)
Who can I trust? (there ain’t nobody)
Who can I love? (there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
But that was then (was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around
Back around
Bring love, your love, your love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Your love back around
Tradução da letra
Consigo sentir a memória no meu cérebro
Sinto o frio a correr nas minhas veias
Como tem sido, tem sido assim, toda a nossa vida
Olhando no espelho através dos teus olhos
Nada faz sentido, estas lágrimas não secam.
Desiludi-te, desci e saí, nunca pensei duas vezes.
Mas isso foi na altura.
E isto é agora.
Eu sei que disse que nunca, mas sei que te desiludi.
E parece morto, nesta cidade
Então diz-me quando vais trazer o amor de volta
Traz o amor de volta
Love back around
Engraçado como nunca te apercebeste
Que já tens o paraíso
Até que desapareça, todo o caminho, da tua vida
Olhando-me ao espelho, não me conheço
Nada faz sentido, isto parece um inferno.
Desiludi-te, desci e saí, nunca pensei duas vezes.
Mas isso foi então (isso foi então)
E isto é agora (isto é agora)
Eu sei que disse que nunca, mas sei que te desiludi.
E se sente morto, nesta cidade.)
Então diz-me quando vais trazer o amor de volta
Love back around
Traz amor, oh amor, oh amor
Traz o amor de volta, sim
Volta para trás, (traz amor), oh oh oh, amor amor amor amor amor
Traz o amor de volta, sim
Em quem posso tocar? não há ninguém)
Em quem posso confiar? não há ninguém)
Quem posso amar? não há ninguém)
Se não és tu, tu, tu
Em quem posso tocar? não há ninguém)
Em quem posso confiar? não há ninguém)
Quem posso amar? não há ninguém)
Se não és tu, tu, tu
Mas isso foi então (foi então)
E isto é agora (isto é agora)
Eu sei que disse que nunca, mas sei que te desiludi.
E se sente morto, nesta cidade.)
Então diz-me quando vais trazer o amor de volta
Volta para trás.
Traz o amor, o teu amor, o teu amor
Traz o amor de volta, sim
Volta para trás, (traz amor), oh oh oh, amor amor amor amor amor
Traz o amor de volta, sim
O teu amor de volta