Olle Ljungström — Skriker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skriker" de Olle Ljungström.
Letra
Det är fläckigt i soffan och det luktar jord
Det är blod på tapeten, nån har skrivit ett ord
Nere i Södern är skörden alltid god
Det brinner på fälten om fader välter ett bord
Bröder bryter av brödet som om det vore mord
Världen i lågor, nån ruvar på hämnd
Men det enda jag bryr mig om ifall gitarren är stämd
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag ser explosioner vid horisontens rand
Förkolnade kläder, en syster i brand
Om vi följer ljuset, det ljus som är hett
Är det klart att det brinner i huset
Det kanske till och med är rätt
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker, skriker ändå
Jag skriker ändå
Skriker
Skriker
Skriker
Skriker ändå. Jag skriker ändå
Tradução da letra
Está manchado no sofá e cheira a Terra.
Há sangue no papel de parede, alguém escreveu uma palavra.
No sul, a colheita é sempre boa.
Há um incêndio nos campos se o Pai derrubar uma mesa
Os irmãos partem o pão como se fosse homicídio.
O mundo em chamas, alguém a pensar em vingança
Mas a única coisa que me interessa é se a guitarra está afinada.
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Vejo explosões à beira do horizonte.
Roupas carbonizadas, uma irmã em chamas
Se seguirmos a luz, a luz está quente.
Está claro que há um incêndio na casa?
Talvez até esteja certo.
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Eu estou gritando, gritando de qualquer maneira
Ainda estou a gritar.
Berro
Berro
Berro
A gritar de qualquer maneira. Ainda estou a gritar.