Olle Ljungström — Nu är det jag som är kung letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nu är det jag som är kung" de Olle Ljungström.

Letra

I skit och i sörja tar livet sin början
Om man är kär i misär
I sprit och i finkel
Och i helt vriden vinkel
Med vilsen blick
Doften jag kände var hennes
Allt som sen hände kan ej nämnas
Eller glömmas
Det var väl för väl
För nu är det jag som är kung
I mjölk och i honung
Där simmar en konung
En lyckans ost
Med lustgas och vingar
I extas han ringlar mot såpbubblestad
Doften jag kände var hennes
Allt som sen hände kan ej nämnas
Eller glömmas
Det var väl för väl
För nu är det jag som är kung
Skär mina leder
Sug blodet ut ur min hals
Jag tror ändå jag vinner
Och ni, ni har ingenting
Klart jag vinner
Såren försvinner. Såklart
För nu är det jag som är kung
Ja, nu är det jag som är kung

Tradução da letra

Na merda e no luto começa a vida
Se estás apaixonado pela miséria
Em espíritos e em finkel
E num ângulo completamente retorcido
Com um olho perdido
O cheiro que senti era dela.
Tudo o que aconteceu então não pode ser mencionado
Ou esquecido
Isso é bom demais.
Porque agora sou o rei
No leite e no mel
Lá nada um rei
Um queijo da sorte.
Com óxido nitroso e asas
Em êxtase ele curva para sabão bubblestad
O cheiro que senti era dela.
Tudo o que aconteceu então não pode ser mencionado
Ou esquecido
Isso é bom demais.
Porque agora sou o rei
Corta-me as articulações.
Sugar o sangue da minha garganta
Ainda acho que vou ganhar.
E tu, não tens nada.
Claro que ganho.
As feridas desaparecem. Obviamente
Porque agora sou o rei
Sim, Agora sou o rei