Olle Ljungström — När tiden har fått fnatt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "När tiden har fått fnatt" de Olle Ljungström.
Letra
När jag ser det klart kan det tyckas va' banalt
Men den som ensam står förstår nog ganska snart
Ska jag koka mitt hjärta?
Ibland kan tanken vara mer än delikat
Ska jag koka mitt hjärta?
Vem vet hur det ska serveras?
Har en biljett åt ena hållet
Ska jag tillbaks vet jag inte hur
Enkel biljett åt enda hållet
Tänker du när jag tänker på dig?
Tänker nu vi kanske möts igen
När tiden har fått fnatt
Jag har en drömbild med du och jag och Gud
Vi ler och pratar, han får inte fram ett ljud
Har min hjärna kokat?
Vem vet hur den ska serveras?
Har en biljett åt ena hållet
Ska jag tillbaks vet jag inte hur
Enkel biljett åt enda hållet
Tänker du när jag tänker på dig?
Tänker nu vi kanske möts igen
När tiden har fått fnatt
Jag letar, letar, jävla klocka
Den gnetar, gnetar, ska den äntligen slå?
När tiden har fått fnatt
Tradução da letra
Quando o vejo claramente, pode parecer-me muito banal.
Mas aquele que está sozinho vai entender muito em breve
Devo ferver o meu coração?
Às vezes, a ideia pode ser mais do que deliciosa.
Devo ferver o meu coração?
Quem sabe como servi-lo?
Tenho um bilhete numa direcção
Devo voltar? não sei como.
Bilhete de ida
Pensas quando penso em ti?
Pensando agora, talvez nos voltemos a encontrar.
Quando o tempo passar
Tenho uma foto de sonho contigo, comigo e com Deus.
Sorrimos e falamos, ele não faz um som
O meu cérebro ferveu?
Quem sabe como servi-lo?
Tenho um bilhete numa direcção
Devo voltar? não sei como.
Bilhete de ida
Pensas quando penso em ti?
Pensando agora, talvez nos voltemos a encontrar.
Quando o tempo passar
Estou a olhar, a olhar, a merda do relógio
Está a roer, a roer, deve finalmente bater?
Quando o tempo passar