Olle Ljungström — Dinga linga Lena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinga linga Lena" de Olle Ljungström.
Letra
Dagen som igår
Gav ett minne kvar
Och en tingelinge souvenir
Dinga linga Lena som är femton år
Sade stopp, vet du vad det blir
Om jag gör precis som du vill att jag ska
Det blir skönaste grejen idag
Dinga linga Lena
Du gör det som en flicka ska
Dinga linga Lena
Vem lärde dig att leka bra
Dagen som idag
Är en regning dag
Ja, en dag som är bra att ha
Här sitter jag och flummar
In i tankarna
Är det synd eller bra
Att flickan försvann
Som var min igår
Utan minsta betydande spår
Dinga linga Lena
Du rusar lika fort som jag
Dinga linga Lena
Tänker du på mig idag
Utan att ta på mig
Går jag ner igen
Och det regnar på hår och jeans
Jag suger mig till plugget Getingen
Där jag tror hon går och finns
Jag stannar vid kanten av skolgården
När det ringer och alla går hem
Dinga linga Lena som är femton år
Går förbi min och jag säger 'Hej'
Jag vill bara fråga om hon minns igår
Och att hon är min hemliga tjej
Men hon går förbi som om jag vore luft
Och hon dras mot ett nytt äventyr
Dinga linga Lena
Vet mamma vad som försiggår
Dinga linga Lena
Vet pappa vad du tar och får
Dinga linga Lena
Vet mamma vad som försiggår
Dinga linga Lena
Vet pappa vad du tar och får
Tradução da letra
O dia como ontem
Deixou uma memória
E uma lembrança de tingelinge
Dinga linga Lena, que tem quinze anos
Disse para parares, sabes o que vai ser?
Se eu fizer exactamente o que queres que eu faça
Vai ser a coisa mais simpática de hoje.
Dinga linga Lena
Estás a fazer o que uma rapariga deve fazer
Dinga linga Lena
Que te ensinou a jogar bem
O dia como hoje
É um dia de chuva
Sim, um dia que é bom ter
Aqui me sento e flummar
Na mente
É uma pena ou bom
Que a rapariga desapareceu
Que foi minha ontem.
Sem o menor vestígio significativo
Dinga linga Lena
Estás a apressar - te tanto quanto eu.
Dinga linga Lena
Estás a pensar em mim hoje?
Sem me tocar
Vou descer outra vez.
E chove em cabelos e jeans
Eu não presto para ir para a escola Hornet
Onde eu acho que ela vai e está
Vou parar à beira do pátio da escola.
Quando toca e todos vão para casa
Dinga linga Lena, que tem quinze anos
A passar pela minha e eu digo "Olá"
Só quero perguntar se ela se lembra de ontem.
E que ela é a minha miúda secreta
Mas ela passa como se eu fosse o ar
Ela é atraída para uma nova aventura
Dinga linga Lena
A mãe sabe o que se passa?
Dinga linga Lena
O Pai sabe o que levar e receber
Dinga linga Lena
A mãe sabe o que se passa?
Dinga linga Lena
O Pai sabe o que levar e receber