Olle Ljungström — Bara på lek letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bara på lek" de Olle Ljungström.

Letra

När jag växte upp
Var allting bra
Allt gick på räls
Fanns allt jag ville ha
Allting var svartvitt då
Maskinen gick ännu att förstå sig på
Solen sken
Yeah-yeah
Man var hel och ren
Yeah-yeah
Fanns blommor och staket
I vår verklighet
Men ingen som förstod
Det där var bara på lek
Utan allvar
Det var bara en lek
Utan allvar
Den som var skurk
Såg ut som en skurk
Vi höll varann i hand
Aldrig öga för öga, tand för en tand
Allting var svartvitt då
Maskinen gick ännu att förstå sig på
Solen sken
Yeah-yeah
Man var hel och ren
Yeah-yeah
Fanns blommor och staket
I vår verklighet
Men ingen som förstod
Det där var bara på lek
Utan allvar
Det var bara en lek
Utan allvar
Men den tiden sköts i sank
Båten var nog trots allt rätt rank
Det var bara en lek
Utan allvar
Det var bara en lek
Utan allvar
Det var bara en lek
Utan allvar
Det var bara en lek
Utan allvar
Det var bara en lek

Tradução da letra

Quando cresci
Estava tudo bem?
Tudo corria sobre carris
Havia tudo o que eu queria
Tudo era preto e branco na altura.
A máquina ainda era compreensível.
O sol brilhava
Sim,sim.
O homem estava inteiro e limpo
Sim,sim.
Havia flores e cercas.
Na nossa realidade
Mas ninguém entendeu
Foi só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.
Sem seriedade
Aquele que era o vilão
Parecia um vilão.
Estávamos de mãos dadas.
Nunca olho por olho, dente por dente
Tudo era preto e branco na altura.
A máquina ainda era compreensível.
O sol brilhava
Sim,sim.
O homem estava inteiro e limpo
Sim,sim.
Havia flores e cercas.
Na nossa realidade
Mas ninguém entendeu
Foi só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.
Sem seriedade
Mas aquela vez foi baleada em sank
Afinal, o barco era provavelmente o posto certo.
Era só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.
Sem seriedade
Era só um jogo.