Olle Adolphson — Okända Djur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Okända Djur" de Olle Adolphson.
Letra
På de första löv som singlar sitter
Smådjur och det hörs ett evigt fnitter
De håller fast i lövens kanter
I vindens kast och de flesta är tanter
Men annars skulle löven inte gunga
De fnittrar mycket men kan inte sjunga
När det våta regnet faller hoppar
Smådjur upp på alla vattendroppar
De sticker hål på dropparnas hinna
Och säger skål och blir småningom stinna
Men annars skulle regnet inte plaska
De heter plur, kommer från Aljaska
Om du tappar vanten uti skogen
Så såg du säkert aldrig vem som tog 'en
Ett litet djur bygger bo in i tummen
I ur och skur bor han där, heter lummen
Och lummen äter snart upp hela vanten
Blir utan bostad sen fram på vårkanten
Du tror inte på det här, eller hur?
Men visan handlar om okända djur
Många är långa och svåra att fånga
Många syns inte men finns ändå
Många är gula och fula och gröna
Och sköna och röda eller blå
Många är stora som hus eller så
Men de flesta är små, mycket små, mycket små
Du tror inte på det här, eller hur?
Men visan handlar om okända djur
Många är långa och svåra att fånga
Många syns inte men finns ändå
Många är gula och fula och gröna
Och sköna och röda eller blå
Många är stora som hus eller så
Men de flesta är små, mycket små, mycket små
I det första snöfallet tror alla
Att det bara flingor är som falla
Men det är fel för var tusende flinga
Är djuret silf, fast på det tror väl inga
Men småningom blir alla silfer slöa
Och i Mars, sådär, så börjar det att töa
Det största djur som finns får väldig bråska
Var gång det drar ihop sig till åska
Han säger «Åhh» och äter allt muller
Och därför så blir det mindre buller
Och därför finns det blixtar utan muller
Och djuret heter huller-om-buller
Det minsta djur som funnits var så litet
Så magert och så tunt och ruskigt slitet
Det var en fnill som var så svår att finna
Att en bacill kunde be den försvinna
Han var så liten att hans huvud värkte
Men glad ändå om någon honom märkte
Du tror inte på det här, eller hur?
Men visan handlar om okända djur
Många är långa och svåra att fånga
Många syns inte men finns ändå
Många är gula och fula och gröna
Och sköna och röda eller blå
Många är stora som hus eller så
Men de flesta är små, mycket små, mycket små
Tradução da letra
Na primeira deixa que os solteiros se sentem
Pequenos animais e há um riso eterno
Agarram-se às bordas das folhas
No sopro do vento e a maioria são Avós
Mas caso contrário as folhas não balançariam
Riem - se muito, mas não sabem cantar.
Quando a chuva húmida cai salta
Pequenos animais em todas as gotículas de água
Perfuram a membrana das gotas
E diz cheers e eventualmente torna-se fedorento
Mas de outra forma a chuva não iria salpicar
Chamam-se plur, vêm de Alyaska.
Se perderes a tua gatinha na floresta
Tenho a certeza que nunca viste quem levou um.
Um pequeno animal constrói ninho no polegar
Em ur e skur vive lá, chamado lummen.
E o piolho em breve comerá o gatinho inteiro.
Ficará sem habitação até à borda da mola.
Não acreditas Nisto, pois não?
Mas o programa é sobre animais desconhecidos.
Muitos são longos e difíceis de apanhar
Muitos não são visíveis, mas ainda existem
Muitos são amarelos, feios e verdes
E bonita e vermelha ou azul
Muitos são grandes como casas ou assim
Mas a maioria deles são pequenos, muito pequenos, muito pequenos
Não acreditas Nisto, pois não?
Mas o programa é sobre animais desconhecidos.
Muitos são longos e difíceis de apanhar
Muitos não são visíveis, mas ainda existem
Muitos são amarelos, feios e verdes
E bonita e vermelha ou azul
Muitos são grandes como casas ou assim
Mas a maioria deles são pequenos, muito pequenos, muito pequenos
Na primeira queda de neve todos pensam
Que só flocos são como outono
Mas é errado para cada mil flocos
É o silf animal, mas sobre ele pensar bem inga
Mas, eventualmente, todo o silfer se torna letárgico.
E em março, assim, começa a descongelar
O maior animal que existe tem um rugido enorme
Cada vez que se junta ao trovão
Ele diz " Ohh " e come tudo o que Rumble
E, portanto, haverá menos ruído
E, portanto, há flashes sem ruídos
E o animal chama-se huller-om-noise
O animal mais pequeno que existia era tão pequeno
Tão magro, tão magro e terrivelmente desgastado
Era um riso que era tão difícil de encontrar
Que um pau pode dizer-lhe para desaparecer
Ele era tão pequeno que a cabeça dele doía
Mas feliz de qualquer maneira se alguém reparou nele
Não acreditas Nisto, pois não?
Mas o programa é sobre animais desconhecidos.
Muitos são longos e difíceis de apanhar
Muitos não são visíveis, mas ainda existem
Muitos são amarelos, feios e verdes
E bonita e vermelha ou azul
Muitos são grandes como casas ou assim
Mas a maioria deles são pequenos, muito pequenos, muito pequenos