Оля Полякова — С Новым годом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "С Новым годом" de Оля Полякова.
Letra
Говорят, что я не серьёзная
И мне всё хи-хи, да ха-ха.
Всё смотрю одна в небо звёздное,
Ожидаю жениха.
Мне один не подошел, но второй бы, хоть бы шо.
А третий был, не то, не сё.
Хожу в девках я. Боже, Боже, ай-яй-яй!
Кто же девушку спасёт?
Добрый Дедушка Мороз, я была послушная.
Котиков кормила я, с собою звала.
Принеси под ёлочки или на подушечку —
Суженого, милого. Собой была.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С Новым принцем на коне.
Больше мне никто не годен,
Лишь любимый нужен мне!
С Новым Годом! C Новым Годом!
В сердце новая любовь.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С новым счастьем, милый мой.
Говорят любовь — снег на голову.
Ну и что? Пускай идёт.
Вот, оденусь я во всё новое,
И пойду искать его.
Кого милым назову, не во сне, а наяву.
Кто бы голову вскружил?
Только вот беда, мне ведь некогда.
Ну и как тут будешь жить?
Добрый Дедушка Мороз, я была послушная.
Котиков кормила я, с собою звала.
Принеси под ёлочки или на подушечку —
Суженого, милого. Собой была.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С Новым принцем на коне.
Больше мне никто не годен,
Лишь любимый нужен мне!
С Новым Годом! C Новым Годом!
В сердце новая любовь.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С новым счастьем, милый мой.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С Новым принцем на коне.
Больше мне никто не годен,
Лишь любимый нужен мне!
С Новым Годом! C Новым Годом!
В сердце новая любовь.
С Новым Годом! C Новым Годом!
С новым счастьем, милый мой.
Tradução da letra
Dizem que eu não grave
Não me hee-hee, sim haha.
Todos olhando um céu estrelado,
Esperava o noivo.
Para mim não chegou, mas a segunda seria, pelo menos sho.
E o terceiro foi, não é, não coe.
Vou em девках eu. Ó deus, ó deus, ai-yay-yay!
Quem vai salvar a menina?
Bom Vovô Noel, eu era obediente.
As focas do boi eu consigo dar.
Traga-o para debaixo de árvores de natal ou na almofada —
Суженого, bonito. Uma era.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Com o Novo príncipe em um cavalo.
Mais ninguém me presta,
Apenas favorito preciso de você!
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
No coração de um novo amor.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Feliz ano novo, querida minha.
Dizem que o amor de neve na cabeça.
E daí? Deixe que vem.
Eis que vou, eu sou o tudo novo,
E vou procurá-lo.
Quem bonita que chamarei, não em sonho, mas realidade.
Quem teria a cabeça вскружил?
Só que o problema, eu já.
Bem, e como você vai viver?
Bom Vovô Noel, eu era obediente.
As focas do boi eu consigo dar.
Traga-o para debaixo de árvores de natal ou na almofada —
Суженого, bonito. Uma era.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Com o Novo príncipe em um cavalo.
Mais ninguém me presta,
Apenas favorito preciso de você!
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
No coração de um novo amor.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Feliz ano novo, querida minha.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Com o Novo príncipe em um cavalo.
Mais ninguém me presta,
Apenas favorito preciso de você!
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
No coração de um novo amor.
Feliz Ano Novo! C Feliz Ano Novo!
Feliz ano novo, querida minha.