Olivia — Animal Attraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal Attraction" de Olivia.
Letra
Such an attraction
That immediate satisfaction
I gotta have you
(Baby I do)
It’s something you do to me
I’m feeling so emotional
I can’t control it
(I just need you)
It’s just like a symphony
Playing every string to my heart
(Wait don’t skip that part)
This melody is flowing over me like your fingers caressing my body
Touching every part
It’s that Animal Attraction
That’s come over me That animal attraction makes it hard to breath
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)
What a distraction
My whole concentration is lost you can’t imagine
(Just what you do)
With just one look from you
My knees begin to weaken
My body trembles
(I can’t even speak)
I do know the words but they don’t come out right
I only wanna be with you tonight
This melody is flowing over me like you fingers caressing my body
Baby touch every part
It’s that Animal Attraction
That’s come over me That animal attraction makes it hard to breath
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)
Bridge
I don’t know how you got a hold on me Draw me in come closer just hold on me
I’m melting in yours arms
Take me now I’m yours
It’s that Animal Attraction
That’s come over me That animal attraction makes it hard to breath
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)
Tradução da letra
Tal atração
Essa satisfação imediata
Tenho de te ter
(Baby I do)
É algo que me fazes.
Sinto - me tão emotiva.
Não consigo controlá-lo.
(I just need you)
É como uma sinfonia
A tocar todas as cordas do meu coração
(Espera não saltes essa parte)
Esta melodia está a fluir sobre mim como os teus dedos a acariciar o meu corpo
Tocando todas as partes
É aquela atracção Animal.
Essa atração animal torna difícil respirar
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)
Que distração.
Toda a minha concentração está perdida, não podes imaginar.
(Just what you do)
Com apenas um olhar teu
Os meus joelhos começam a enfraquecer
O meu corpo treme
Nem consigo falar)
Eu sei as palavras, mas elas não saem bem.
Só quero estar contigo esta noite.
Esta melodia está fluindo sobre mim como você dedos acariciando meu corpo
Baby touch every part
É aquela atracção Animal.
Essa atração animal torna difícil respirar
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)
Ponte
Não sei como conseguiste agarrar-me. atrai-me. aproxima-te. segura-me.
Estou a derreter-me nos teus braços
Leva-me agora sou tua
É aquela atracção Animal.
Essa atração animal torna difícil respirar
(That animal attraction, animal attraction a animal attraction traction)