Olivia Ruiz — La Petite Valse De Narbonne Plage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Petite Valse De Narbonne Plage" de Olivia Ruiz.
Letra
Le ciel éclate ce matin
Je n’ai plus besoin de rien
Songeuse la falaise
Coule sur le pin parasol
Et me berce à mon aise
Sans le moindre bémol
Qu’il est bon de souffler un instant
De voler la robe légère du vent
Qu’il est bon d'écouter les cigales
De respirer le temps
Laisser fondre le silence
Rompre la danse des éléphants
La solitude est belle
Au gré de la choisir
Le pont des demoiselles
En connaît les plaisirs.
Un bruit de pas sur la dalle
Vient troubler cet instant
J’imagine le dédale
De deux jeunes amants.
Qu’il est bon de souffler un instant
De voler la robe légère du vent
Qu’il est bon d'écouter les cigales
De respirer le temps
Laisser fondre le silence
Rompre la danse des éléphants
Je quitterai mon nid
Pour la énième fois
La chaleur de ton lit
Souvent me manquera
Qu’il est bon de souffler un instant
De voler la robe légère du vent
Qu’il est bon d'écouter les cigales
De respirer le temps
Laisser fondre le silence
Rompre la danse des éléphants
Tradução da letra
O céu explode esta manhã
Já não preciso de nada.
Atenciosamente o penhasco
Corre sobre o pinho guarda-chuva
And Lill me at ease
Sem o mais pequeno plano
Que é bom soprar um momento
Para roubar o vestido de luz do vento
Que é bom ouvir cigarras
Tempo de respiração
Deixa o silêncio derreter
Breaking the elephant dance
A solidão é linda
À discrição da sua escolha
A ponte das senhoras
Conhece os prazeres.
Um som de passo na laje
Vem perturbar este momento
Imagino o labirinto
Dois jovens amantes.
Que é bom soprar um momento
Para roubar o vestido de luz do vento
Que é bom ouvir cigarras
Tempo de respiração
Deixa o silêncio derreter
Breaking the elephant dance
Vou deixar o meu ninho
Pela enésima vez
O calor da tua cama
Muitas vezes vou sentir a falta
Que é bom soprar um momento
Para roubar o vestido de luz do vento
Que é bom ouvir cigarras
Tempo de respiração
Deixa o silêncio derreter
Breaking the elephant dance