Olivia Ruiz — Ironic Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ironic Rainbow" de Olivia Ruiz.
Letra
Une pléthore de lumières jaunes s'éparpillent
C’est mon avenir qui explose en mille billes
Des questions rouges me tiraillent, je veux dormir
Y répondre vaille que vaille, pour ne plus fuir
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
Tes yeux verts me mitraillent, eux qui m’ont tant aimée
Ils donnent leur couleur, aux noeuds dans mes pensées
Il me force à écrire, jen ai fait mon ami
What a fucking rainbow
What a fucking rainbow
(Merci à geraud dylan pour cettes paroles)
Tradução da letra
Uma infinidade de luzes amarelas dispersam-se
É o meu futuro que explode em mil bolas.
As perguntas vermelhas estão a puxar-me, eu quero dormir
Responde que vale a pena, para não fugires.
Que raio de arco-íris
Que raio de arco-íris
Os teus olhos verdes metralharam-me, aqueles que me amavam tanto
Eles dão a sua cor, aos nós nos meus pensamentos
Obriga-me a escrever, a Jen aÌ fez minha amiga.
Que raio de arco-íris
Que raio de arco-íris
(Agradecimentos a geraud dylan para estas palavras)