Olivia Newton-John — It's So Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's So Easy" de Olivia Newton-John.
Letra
Bringing it on yourself
Bringing it on yourself
All the promises you made to me You know can never be Shouldn’t have been so nice
Shouldn’t have been so nice
Oh, you should’ve known my love would grow
Now I just can’t let go Now I just can’t let go It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Nobody else to blame
Nobody else to blame
Did you ever stop to count the cost
Of those who’ve loved and lost?
Living without your love
Living without your love
I’ll just have to learn to face the fact
That I can’t bring you back
That I can’t bring you back
It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Tradução da letra
Trazendo-o sobre si mesmo
Trazendo-o sobre si mesmo
Todas as promessas que me fizeste, sabes que nunca podem ser, não deviam ter sido tão simpáticas.
Não devia ter sido tão simpático.
Devias saber que o meu amor ia crescer
Agora não posso deixar ir agora não posso deixar ir é tão fácil dizer demais
Castelos na areia que se arrastam
É tão fácil comprometeres-te.
Quando você não pode pagar
É tão fácil dizer a ti mesmo
Vai correr tudo bem.
É tão fácil Partir um coração
Como se partisses a minha
Mais ninguém para culpar
Mais ninguém para culpar
Alguma vez paraste para contar o custo?
Daqueles que amaram e perderam?
Viver sem o teu amor
Viver sem o teu amor
Vou ter de aprender a encarar o facto.
Que não te posso trazer de volta
Que não te posso trazer de volta
É tão fácil falar demais.
Castelos na areia que se arrastam
É tão fácil comprometeres-te.
Quando você não pode pagar
É tão fácil dizer a ti mesmo
Vai correr tudo bem.
É tão fácil Partir um coração
Como se partisses a minha
É tão fácil Partir um coração
Como se partisses a minha