Olivia Newton-John — I Think I'll Say Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think I'll Say Goodbye" de Olivia Newton-John.

Letra

I never tried to change you
But the hurt is changing me I only wanna be myself
And you won’t let that be I can’t play an actor’s role
'Cause I can’t live a lie
Life’s too short and night’s too long
To let them pass us by So I’ll be closing the door in the morning
And I won’t wake you when I rise
'Cause there’s nothing to say before going
You think that I said it all
So I think I’ll say goodbye
Believin' came so easy when our love was flowin' free
But there’s a wall of darkness where sunshine used to be One more wrong tomorrow
Is one more wasted day
And holdin' on to love that’s gone
We’ll never find our way
So I’ll be closing the door in the morning
And I won’t wake you when I rise
'Cause there’s nothing to say before going
You think that I said it all
So I think I’ll say goodbye

Tradução da letra

Nunca tentei mudar-te.
Mas a dor está a mudar-me. só quero ser eu mesma.
E não vais deixar isso acontecer. não posso fazer o papel de actor.
Porque não posso viver uma mentira
A vida é curta e a noite é longa
Deixá-los passar por nós para que eu feche a porta pela manhã.
E não te acordarei quando me levantar
Porque não há nada a dizer antes de ir
Achas que eu disse tudo?
Então acho que vou dizer adeus
"Believin' came so easy when our love was flowin ' free
Mas há um muro de escuridão onde o sol costumava estar mais um errado amanhã
É mais um dia perdido
E agarrando-me ao amor que se foi
Nunca encontraremos o nosso caminho
Vou fechar a porta de manhã.
E não te acordarei quando me levantar
Porque não há nada a dizer antes de ir
Achas que eu disse tudo?
Então acho que vou dizer adeus