Olivia Anna Livki — Tel Aviv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tel Aviv" de Olivia Anna Livki.
Letra
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Explode!
They’re saying:
«God helped us out of totalitarianism
God help us each day and every day exist
This is wy we can keep our children hungry
While we keep our church roofs gold»
This is wy we drive drunk with Mother Mary in the trunk
My whole nation alcoholised and hypnotized
Believing Mother Mary appeared somewhere
Or at least that’s what we are told…
So when you’re own family is telling you things
That you really should not believe
Like: «Satan is 33 and lives in Tel Aviv»
And you try and try and try so hard
But you just can’t get relief
Then there’s no detox for a wall
There is no detox for a wall
There is no detox for a wall
When you’re a:
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Ohhh!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Explode!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
They say:
«Cultivation is when you say «Hello» and «Goodbye»
When you make that curtsy and sigh
When you let your friend Tommy open the door for you
Then address you like Norma Jean
When you say «Oh, is it raining?» when somebody’s spitting in your face
In the most polite way Europe’s ever seen
When Daddy’s coming home drunk acting all shady
While Momma she’s taking it like a lady
Then your own friends turn away from you
Cause you’re not the one they believe
While Satan is 33 and lives in Tel Aviv
And you try and try and try so hard
But you just can’t get relief
Then there’s no detox for a wall
There is no detox for a wall
There is no detox for a wall
When you’re a:
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Daughter with the bad manners!
Explode!
Tatasilamaki…
Tradução da letra
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Explode!
Estão a dizer:
"Deus ajudou-nos a sair do totalitarismo
Deus nos ajude a cada dia e todos os dias existem
Isto é wy. podemos manter os nossos filhos com fome.
Enquanto guardamos o ouro dos telhados da Igreja»
Este é o wy. conduzimos embriagados com a mãe Mary na bagageira.
Toda a minha nação alcoolizada e hipnotizada
Acreditando que a Mãe Maria apareceu algures
Ou pelo menos é o que nos dizem…
Por isso, quando somos da nossa família, estamos a dizer-nos coisas.
Que você realmente não deve acreditar
Como: "Satanás tem 33 anos e vive em Tel Aviv»
E tu tentas e esforças-te tanto
Mas não consegues ficar aliviado.
Então não há desintoxicação para uma parede
Não há desintoxicação para uma parede
Não há desintoxicação para uma parede
Quando és um:
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Ohhh!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Explode!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tatasilamaki!
Tata-Hou!
Dizem:
"Cultivo é quando dizes" Olá " e "adeus"»
Quando fazes essa reverência e suspiras
Quando deixas o teu amigo Tommy abrir-te a porta
Então trata-te como a Norma Jean.
Quando dizes: "está a chover?"quando alguém está a cuspir na tua cara
Da forma mais educada que a Europa já viu
Quando o papá chega a casa bêbado a agir de forma sombria
Enquanto a mamã a toma como uma senhora
Então os teus próprios amigos afastam-se de TI
Porque não é em TI que eles acreditam
Enquanto Satanás tem 33 anos e vive em Tel Aviv
E tu tentas e esforças-te tanto
Mas não consegues ficar aliviado.
Então não há desintoxicação para uma parede
Não há desintoxicação para uma parede
Não há desintoxicação para uma parede
Quando és um:
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Filha com má educação!
Explode!
Tatasilamaki…