Oliver Dragojevic — Neka Se Drugi Raduju letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neka Se Drugi Raduju" de Oliver Dragojevic.
Letra
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
brodovi srece odlaze,
odlaze da se ne vrate
Neka se drugi raduju
neka me nocas ne oplakuju
jer cemu zivot, cemu sve
kad srece nema za mene
Jos jedna evo pada noc
mladosti moja, zbogom, moram poc
visoko medju zvijezdama
da nadjem mir, da nadjem sna
gdje ljubav moja pociva
Za mrvu ljubavi
nismo svi rodjeni
godine srecu odnose
odnose al je ne vrate
Neka se drugi raduju…
Tradução da letra
Por uma onça de amor
nem todos nascemos
Navios sorte a sair,
vai para não voltares.
Que os outros se regozijem
deixa-me esta noite não chorar
porque o que é a vida, Qual é o objectivo
quando sorte não para mim
Outra noite aqui cai
juventude, adeus, tenho de ir.
alto entre as estrelas
encontrar a paz, encontrar um sonho
onde o meu amor habita
Por uma onça de amor
nem todos nascemos
relações de felicidade ano
relações, mas não o retires.
Que os outros se regozijem…