Oliver! - 1994 London Palladium Cast — Who Will Buy? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Will Buy?" de Oliver! - 1994 London Palladium Cast.

Letra

Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny
Who will buy my sweet red roses?
Two blooms for a penny
Will you buy any milk today, mistress?
Any milk today, mistress?
Who will buy my sweet red roses?
Any milk today, mistress?
Two blooms for a penny
Ripe strawberries, ripe!
Ripe strawberries, ripe!
Ripe strawberries, ripe!
Any milk today, mistress?
Who will buy my sweet red roses?
Knives, knives to grind!
Any knives to grind?
Knives, knives to grind!
Any knives to grind?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy
This wonderful morning?
Such a sky
You never did see!
Who will buy my sweet red roses?
Who will tie
It up with a ribbon
And put it in a box for me?
Ripe strawberries, ripe!
So I could see it at my leisure
Whenever things go wrong
And I would keep it as a treasure
To last my whole life long
Any milk today?
Who will buy
This wonderful feeling?
I’m so high
I swear I could fly
Knives! Knives to grind!
Ripe strawberries, ripe!
Me, oh my!
I don’t want to lose it
So what am I to do
To keep the sky so blue?
There must be someone who will buy…
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy?
Who will buy
This wonderful morning?
Such a sky
You never did see!
Who will tie
It up with a ribbon
And put it in a box for me?
There’ll never be a day so sunny
It could not happen twice
Where is the man with all the money?
It’s cheap at half the price!
Who will buy
Who will buy
This wonderful feeling?
I’m so high
I swear I could fly
Me, oh my!
I don’t want to lose it
So what am I to do
To keep the sky so blue?
There must be someone who will buy…
Must be someone
Must be someone
Must be someone
Who will … buy?

Tradução da letra

Quem vai comprar as minhas doces rosas vermelhas?
Duas flores por um centavo
Quem vai comprar as minhas doces rosas vermelhas?
Duas flores por um centavo
Vai comprar leite hoje, senhora?
Tem leite hoje, senhora?
Quem vai comprar as minhas doces rosas vermelhas?
Tem leite hoje, senhora?
Duas flores por um centavo
Morangos maduros, maduros!
Morangos maduros, maduros!
Morangos maduros, maduros!
Tem leite hoje, senhora?
Quem vai comprar as minhas doces rosas vermelhas?
Facas, facas para moer!
Há facas para moer?
Facas, facas para moer!
Há facas para moer?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar
Esta manhã maravilhosa?
Tal céu
Nunca viste!
Quem vai comprar as minhas doces rosas vermelhas?
Quem vai amarrar
Com uma fita
E pô-lo numa caixa para mim?
Morangos maduros, maduros!
Para que eu pudesse vê-lo no meu lazer
Sempre que as coisas correm mal
E guardá-lo-ia como um tesouro
Para durar toda a minha vida
Tens leite hoje?
Quem vai comprar
Esta sensação maravilhosa?
Estou tão pedrado
Juro que podia voar
Facas! Facas para moer!
Morangos maduros, maduros!
Eu, meu Deus!
Não quero perdê-lo.
Então o que devo fazer?
Para manter o céu tão azul?
Deve haver alguém que compre…
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar?
Quem vai comprar
Esta manhã maravilhosa?
Tal céu
Nunca viste!
Quem vai amarrar
Com uma fita
E pô-lo numa caixa para mim?
Nunca haverá um dia tão ensolarado
Não podia acontecer duas vezes
Onde está o homem com todo o dinheiro?
É barato a metade do preço!
Quem vai comprar
Quem vai comprar
Esta sensação maravilhosa?
Estou tão pedrado
Juro que podia voar
Eu, meu Deus!
Não quero perdê-lo.
Então o que devo fazer?
Para manter o céu tão azul?
Deve haver alguém que compre…
Deve ser alguém.
Deve ser alguém.
Deve ser alguém.
Quem vai ... comprar?