Olin and the Moon — Waking Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking Up" de Olin and the Moon.
Letra
The first drop of rain.
I’d love to see it hit your face.
And the way you look at me.
Well oh I had it sweet.
But only in my dreams.
Lazy sunday afternoon.
I take her to a sad movie.
If I snuck in some booze.
Well you wouldn’t talk to me.
But only in my dreams.
Just when it’s feeling like it’s real love.
That’s when I know that I’m waking up.
I’m waking up.
And I could kiss your mouth.
Open my eyes and see you smile.
We could take a walk.
On a summer day in the park.
But only in my dreams.
And then you lay your head on me.
When we’ve had to much to drink.
And I try to keep you up.
But you begged me to take you home
But only in my dreams.
Just when it’s feeling like its real love.
That when I know that I’m waking up.
Don’t wake me up.
Just when it’s feeling like it’s real love.
That’s when I know that I’m waking up.
Don’t wake me up.
The first drop of rain.
I’d love to see it hit your face.
And the way you look at me.
Well oh I had it sweet.
But only in my dreams.
Tradução da letra
A primeira gota de chuva.
Adorava vê-lo bater na tua cara.
E a forma como olhas para mim.
Bem, eu tinha-o doce.
Mas só nos meus sonhos.
Tarde de domingo preguiçosa.
Levo-a a um filme triste.
Se eu entrasse com alguma bebida.
Bem, não falarias comigo.
Mas só nos meus sonhos.
Quando se sente como se fosse amor verdadeiro.
É quando sei que estou a acordar.
Estou a acordar.
E podia beijar-te a boca.
Abre-me os olhos e vê-te sorrir.
Podíamos dar uma volta.
Num dia de verão no parque.
Mas só nos meus sonhos.
E depois pões a cabeça em cima de mim.
Quando tivemos de beber muito.
E tento manter-te acordada.
Mas imploraste - me para te levar para casa.
Mas só nos meus sonhos.
Logo quando se sente como o seu verdadeiro amor.
Que quando eu souber que estou a acordar.
Não me acordes.
Quando se sente como se fosse amor verdadeiro.
É quando sei que estou a acordar.
Não me acordes.
A primeira gota de chuva.
Adorava vê-lo bater na tua cara.
E a forma como olhas para mim.
Bem, eu tinha-o doce.
Mas só nos meus sonhos.