Olga Tañon — Mala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mala" de Olga Tañon.
Letra
Porque ya no te aguanto que sigas pisando mi vida
Y no dejo que quieras tratarme a tu forma y medida
Porque ya me cansé de rogar por falta de cariño y ahora en cambio en vez de
llorar te pago con lo mismo…
Coro
Ahora soy mala! y mala! y ya no me muero por nada
Ya no soy la tonta q casi moría si tú te enojabas…
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por fata de tu
amor ya nada me duele…
Es que ya me cansé de llorar porque no lo mereces
Porque ya me cansé de sentir que soy sólo un juguete, al que tomas y dejas así
cuantas veces tú quieres
Porque ya no me importa si me das o no! tu cariño pq ahora le digo que no,
si quiere estar conmigo
Ahora soy mala! si mala! y ya no me muero por nada, ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas …
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada, de tanto sufrir por falta de
tu amor ya nada me duele
Es que ya me canse de lorar por quien no lo merece
No merece!
No!
Mala!
Ahora soy mala! si mala! y ya no muero por nada ya no soy la tonta que casi
moría si tú te enojabas
Ahora soy mala! si mala! y ya no le temo a nada de tanto morir por falta de tu
amor ya nada me duele
Es que ya me cansé de llorar por quien no lo merece
Q mala!
Mala!
Tradução da letra
Porque não aguento mais que continues a pisar a minha vida
E não deixo que me queiras tratar à tua forma e medida
Porque já me cansei de implorar por falta de carinho e agora em vez de
chorar te pago com o mesmo…
Coro
Agora sou má! e má! e já não morro por nada
Já não sou a tola que quase morria se ficasses zangada…
Agora sou má! sim má! e já não tenho medo de nada, de tanto sofrer pela fata de TI
amor, já nada me dói…
Estou farto de chorar porque não o mereces
Porque já me cansei de sentir que sou apenas um brinquedo, ao qual pegas e deixas assim
quantas vezes queres
Porque já não me interessa se me dás ou não! o teu querido pq agora digo lhe que não,
se quiser estar comigo
Agora sou má! sim má! e já não morro por nada, já não sou a tonta que quase
morria se ficasses zangado …
Agora sou má! sim má! e já não tenho medo de nada, de tanto sofrer por falta de
o teu amor já nada me magoa
É que já me canse de lorar por quem não o merece
Não merece!
Não!
Má!
Agora sou má! sim má! e já não morro por nada já não sou a tonta que quase
morria se ficasses zangado
Agora sou má! sim má! e já não tenho medo de morrer por falta de TI
amor, já nada me dói
Estou farto de chorar por quem não merece
Q má!
Má!