Olga Tañon — Cuidado Con El Deseo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuidado Con El Deseo" de Olga Tañon.
Letra
Te dice que eres bella y que no tiene prisa.
Te dice como sueÒa con tu compaÒÌa
Pero su mente solo piensa en tu anatomÌa.
Y como decir que no (Que no)
Si tu quieres decir que sÌ (Que SÌ)
Sus labios te est·n quemando y est·s tratando de resistir.
Cuidado con el deseo
Cuando te derrite como un chocolate
Cuidado con el deseo
Cuando su cariÒo viene a tu rescate
Cuidado que viene y si viene se viene a quedar.
Cuidado que viene y si viene te puede gustar.
Ay, ese deseo.
Un besito por aquÌ, una manito por ac·
AhÌ viene una caricia, ay que curiosidad.
Te dice que te quiere, te dice que te ama
Pero te quiere ver vestida con las sabanas de su cama
Y como decir que no (Que no)
Si tu quieres decir que sÌ (Que SÌ)
Cuando mueve el cabello y te besa el cuello con ansiedad.
Cuidado con el deseo
Cuando te derrite como un chocolate
Cuidado con el deseo
Cuando su cariÒo viene a tu rescate
Cuidado que viene y si viene se viene a quedar.
Cuidado que viene y si viene te puede gustar.
Ay, ese deseo que me tiene loca.
Que ser· ese encanto, lo conosco tanto que yo digo asÌ, sÌ, sÌ.
Cuidado con el deseo. Cuidado con el deseo. Cuidado con el deseo
Ese deseo, deseo te puede gustar. Cuidado con el deseo
Ese deseo, deseo te puede quemar!
(Estribillo)
Tradução da letra
Diz-Te que és bonita e que não tens pressa.
Diz-Te como é que ele sonha com o teu parceiro
Mas a mente dele só pensa na tua anatomia.
E como dizer não (Que não)
Se queres dizer que sim)
Seus lábios est·n queimando e est * s tentando resistir.
Cuidado com o desejo
Quando te derrete como um chocolate
Cuidado com o desejo
Quando seu amor vem em seu socorro
Cuidado que vem e se vem Vem ficar.
Cuidado que vem e se vem você pode gostar.
Oh, esse desejo.
Um beijinho por aqui, uma mãozinha por ac·
Aí vem uma carícia, ai que curiosidade.
Diz-Te que te ama, diz-te que te ama
Mas ela quer ver te vestida com os lençóis da cama dela
E como dizer não (Que não)
Se queres dizer que sim)
Quando você move o cabelo e beija seu pescoço com ansiedade.
Cuidado com o desejo
Quando te derrete como um chocolate
Cuidado com o desejo
Quando seu amor vem em seu socorro
Cuidado que vem e se vem Vem ficar.
Cuidado que vem e se vem você pode gostar.
Ai, esse desejo que me deixa louca.
Que ser esse encanto, eu o conheço tanto que eu digo assim, sim, sim.
Cuidado com o desejo. Cuidado com o desejo. Cuidado com o desejo
Esse desejo, desejo você pode gostar. Cuidado com o desejo
Esse desejo, desejo pode queimar você!
(Refrão)